érv meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
érv n	argument [-et, -/-er, -ene/-a]
érvel v	argumenterer [argumenterte, argumentert]
érvelés n	argumentasjon, argumentering
érverés n	puls [-en, -er, -ene]
érverésszám n	antall pulsslag
érvágás n	årelating [-en, -er, -ene]
érvény n	gyldighet [-en/-a, -er, -ene]
érvénybe helyez	setter i verk
érvénybe lép	trer i kraft
érvénybe léptet	setter i verk
érvénybelépés n	ikrafttreden [-en, -er, -ene]
érvényben van	er gyldig, gjelder
érvényes adj	gjeldende, gyldig
érvényes adat	gyldig data
érvényes fizetőeszköz	gyldig betalingsmiddel
érvényes kísérlet	gyldig forsøk
érvényes pénzérme	gangbar mynt
érvényes szám	gyldig tall
érvényes útlevél	gyldig pass
érvényesség n	gyldighet, validitet
érvényesség ideje	gyldighetsperiode [-n, -r, -ne]
érvényesség napja	gyldighetsdag [-en, -er, -ene]
érvényesít v	gjør gjeldende, håndhever, validerer
érvényesíti akaratát	får gjennom sin vilje
érvényesíti az érdekeit	hevder sine interesser
érvényesítés n	håndhevelse, håndheving, iverksettelse validering [-en/-a, -er, -ene]
érvényesül v	hevder seg, kommer til sin rett
érvényesülés n	det å hevde seg, det å komme til sin rett
érvénytelen adj	ugyldig [-, -e]
érvénytelen lesz	blir ugyldig
érvénytelenné válik	blir ugyldig
érvénytelenség n	ugyldighet [-en/-a, -er, -ene]
érvénytelenít v	annullerer, opphever, setter til side, setter ut av kraft, tilbakekaller
érvénytelenítés n	abrogasjon, annullering, omstøtelse, opphevelse, tilbakekalling
érvényét veszti	blir ugyldig
a kérvény beadási határideje	søknadsfrist [-en, -er, -ene]
a kérvény visszavonása	tilbaketrekning av søknad
abszolút érvényű	med absolutt gyldighet
adatokkal támasztotta alá az érveit	han brukte tallmateriale for å underbygge sine argumenter

12 >↑

érv meaning in Norwegian

Your history

Online dictionaries

Might be interested