Hungarian | Latin |
---|---|
állománybavétel (plébániáé, javadalomé) főnév | incorporatio [incorporationis](3rd) F |
altétel (következtetésben) főnév | assumptio [assumptionis](3rd) F |
amely (ok- és célhatározói, következményes és megengedő mondatban) főnév | qui quae, quodnoun |
amennyire lehet, barátod vétkét hallgasd el | |
ami (ok- és célhatározói, következményes és megengedő mondatban) főnév | qui quae, quodnoun |
amikor az egész néphez szólt, ezt mondta: aki követni akar, tagadja meg magát, vegye fel keresztjét minden nap és úgy kövessen. Mert aki életét meg akarja menteni, elveszíti. Aki meg elveszíti értem az életét, az megmenti | dicebat autem ad omnes: si quis vult post me venire, abneget semetipsum et tollat crucem suam quotidie et sequatur me. Qui enim voluerit animam suam salvam facere, perdet illam: nam qui perdiderit animam suam propter me, salvam faciet illam |
amint vetsz, úgy aratsz (Cicero) | |
amit a tenger kivet | |
amit valami v. valaki kivetett főnév | eiectamentum [~i]noun |
Amphictyones (több néptörzs vallásos, politikai célú szövetsége) | Amphictyones [~um]M Gr |
anélkül, hogy észrevették volna | |
anélkül, hogy valamit vétettem volna | |
anélkül, hogy ~ (következményes) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
anélkül hogy~ (következményes mondatban) | |
annak, aki a tengeren túlra megy, csak az ég lesz más, de nem a szíve (Horatius) (szívet cseréljen, aki hazát cserél) | |
Annunciáták (szerzetesrendek és kongregációk, az angyali üdvözletről vett névvel) | |
Antiochii (az akadémikus Antiochus követői) | Antiochii [~orum]M |
Antonius követői (párthívei) | Antoniani [~orum]M |
apja nevét viseli | |
apja szokásait követi | patrisso [~are]Gr |
apjának oda emlékművet emelt | |
apjának oda emlékművet emeltek gyermekei | PS.H.M.P.H.L.C. (patri suo hoc monumentum posuerunt huius liberi) |
apostoli követ | |
Argus (a tehénné változtatott Io százszemű őre, akit Hermes megölt és elvette tőle a tehenet) főnév | Argus [~i]noun |
Ariadne (a krétai Minos és Pasiphae leánya, kit Bacchus vett feleségül) főnév | Ariadne [~es]noun |
Aristarchus követői (szigorú bírák) | Aristarchei [~orum]M |
Aristides (Marathonnál győző athéni sereg vezére, 490, az athenis tengeri szövetség megalapítója, i. e. 467-ben halt meg) főnév | Aristidess [~i]noun |
árnyékot vet ige | adumbro [adumbrare, adumbravi, adumbratus](1st) TRANS inumbro [inumbrare, inumbravi, inumbratus](1st) |
asszonyt kisérget (becsületsértést követett el ezzel) ige | assector [assectari, assectatus sum](1st) DEP |
asszonyt nyomon követ (becsületsértést követett el ezzel) ige | assector [assectari, assectatus sum](1st) DEP |
Atinia törvénye (a néptribunusok szenátusba való felvételéről szóló törvény) | |
áttanulmányoz (könyvet) ige | pervoluto [pervolutare, pervolutavi, pervolutatus](1st) INTRANS |
áttesz (zeneművet más hangnembe) ige | transpono [posui, positus](3rd) |
átvet ige | traicio [traicere, trajeci, trajectus](3rd) |
átvétel főnév | acceptio [acceptionis](3rd) F receptio [receptionis](3rd) F susceptio [susceptionis](3rd) F |
átvétel módja főnév | acceptio [acceptionis](3rd) F |