| Hungarian | Latin |
|---|---|
| Maros (folyó) | Marusius [~ii]M |
| Marosvásárhely (Târgu Mures) főnév | |
| Marosvásárhely (Tirgu Mures) főnév | Agropolis [~is]noun |
| Marosvásárhely (Tirgu-Mures) főnév | Areopolis [~is]noun |
| a kikötő kapujában lenni (hamarosan biztonságba jutni) | |
| Agathyrsi (a Maros folyónál lakó szkíta nép) | Agathyrsi [~orum]M |
| aki magát dicséri, hamarosan kinevetik(Publius Syrus) | |
| hamarosan | |
| hamarosan határozószó | matureadverb post modumadverb |
| kocsmáros főnév | caupo oinsnoun educillator [~is]noun |
| kocsmáros (személy) főnév | caupo [cauponis](3rd) M copo [coponis](3rd) M |
| kocsmárosné főnév | caupona [cauponae](1st) F |
| korcsmáros | epocillator [~is]M |
| úgy tűnt, hogy egy ifjú ezt mondja neki, hamarosan meg fog gyógyulni |