Hungarian-Latin dictionary »
tő meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| a hörgők Monilia-fertőzése (mbo, eü) | bronchomoniliasis [~is]F |
| a jellemeket helyesen festő (darab) | |
| a jog által nyújtott kedvezménytől senki sem fosztandó meg | |
| a jogi cselekmények sem feltételtől, sem időtől nem függnek | |
| a jó költőnek műve végén kell a legjobbat hoznia (végén csattan az ostor) | |
| a jó törvények rossz erkölcsökből születnek (Macrobius) (főleg a korlátozó, tiltó és büntető törvények) | |
| a jó vezető jó követőket vonz magához | |
| a jó és balsors, az élet és halál, szegénység és gazdagság - minden Istentől van | bona et mala, vita et mors, paupertas et honestas a Deo sunt |
| a jövőtől való félelem sokszor a legnagyobb bajba sodorja az embert (Lucianus) | |
| a Kalocsai Néplap szerkesztője | |
| a kamatok meghaladják a tőkét | |
| a katonák a zsákmány reményétől feltüzelve elfoglalják a várost | |
| a keltezéstől | |
| a kettő közül valamielyik | |
| a kettős bizottság tagja, kettős bizottság, két férfiúból álló bizottság | duumviri [~orum]M |
| a kezdetektől | |
| a kezdetektől fogva | |
| a kezdettől | |
| a kibékült baráttól és a kétszer főzött ételtől ments meg Uram minket! | ab amico reconciliato, a cibo bis cocto - libera nos domine! |
| a kikötő kapujában lenni (hamarosan biztonságba jutni) | |
| a kilenc múzsa kezétől gazdagon díszített mű | |
| a királyi hatalom Istentől, a törvény a királytól ered | |
| a kérésektől rábírva | |
| a költő születik, a szónok azzá lesz (Cicero) | |
| a költők | |
| a költők igen elszaporodtak (az idén) | |
| a költők sorába felvesz | |
| a költők születnek, a szónokok pedig azzá lesznek | |
| a költők vagy használni, vagy szórakoztatni akarnak (Horatius) | |
| a költők vagy tanítanak, vagy gyönyörködtetnek, vagy az élet élvezetes és hasznos oldalát festik le. Bármit is mondasz: légy rövid, hogy az érdeklődők megértsék, a kitartók pedig megtartsák} | aut prodesse volunt aut delectare poetae; aut simul et iucunda et idonae dicere vitae, quidquid praecipies, esto brevis, ut cito dicta percipiant animi dociles teneantque fideles |
| a könyv kiadási adatait feltüntető szöveg (címlap hátoldalán v. könyv végén) | impressum [~i]N |
| a környezeti tényezőkkel való egyensúlyt elősegítő alkalmazkodás | |
| a kötelességtől eltérít | |
| a követők | |
| a követőnek |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »