szelíd meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| szelídít ige | domito [domitare, domitavi, domitatus](1st) domo [domare, domui, domitus](1st) mitigo [mitigare, mitigavi, mitigatus](1st) mollio [mollire, mollivi, mollitus](4th) |
| szelídít (lovat) ige | castigo [castigare, castigavi, castigatus](1st) |
| szelídített (vadon élő állaté) főnév | domesticatus [domesticatus](4th) M |
| szelídíthető (vadon élő állat) melléknév | domabilis [domabilis, domabile]adjective |
| szelídítés főnév | domitus [~us]noun |
| szelídítés (vadon élő állaté) főnév | domesticatio [~onis]noun |
| szelídítő főnév | domitor [domitoris](3rd) M |
| szelídítő (lovat) melléknév | castigatus [castigata -um, castigatior -or -us, castigatissimus -a -um]adjective |
| szelídítő nő | domitrix [~icis]F |
| szelídül (idő) ige | mitesco [mitescere, -, -](3rd) |
| a bor megszelídíti | |
| a folyó szelíd lejtéssel folyik | |
| a Hold szelíd, csendes fényénél (Vergilius) | |
| a jámborság mindenre alkalmas (szelíd ember mindig megtalálja a megoldást) | |
| a lovát megszelídíti | |
| a szelíd válasz dühöt old, a kemény szó dühöt szít | |
| a te szelídséged | |
| a ti szelídségetek | |
| az izzó harag megtörik, ha a válasz szelíd - de a perpatvar nő, ha az ostoba nem enged | frangitur ira gravis, ubi fit responsio suavis, et lis accrescit, ubi stultus cedere nescit |
| boldogok a szelídek, mert övék lesz a föld (az ígéret földje, örök élet) | |
| báránybőrbe bújt farkas (szelídséget mutató gonosz ember) | |
| bátran és szelíden | |
| clemens (szelíd) | |
| clementissimus (legszelídebb) főnév | Clementiss.noun |
| elmúlik a súlyos harag, ha szelíd a válasz | |
| gyakran a szelídség megteszi azt, amit az erőszak nem tud megtenni | |
| himlőke (szelíd lefolyású himlő) (eü rég) | varioloides [~ei]F |
| legyünk erősek a célratörésben, de szelídek a kivitelezésben | |
| meg nem szelídített melléknév | indomitus [indomita, indomitum]adjective |
| meglágyítja a szelíd szó a kemény szívet is (Tibullus) | |
| megszelídít ige | edomo [edomare, edomui, edomitus](1st) TRANS mansuefacio [mansuefacere, mansuefeci, mansuefactus](3rd) TRANS mansuefio [mansueferi, mansuefactus sum]verb mansuesco [mansuescere, mansuevi, mansuetus](3rd) subigo [subigere, subegi, subactus](3rd) |
| megszelídített melléknév | edomitus(3rd) |
| megszelídíthetetlen (állat) melléknév | indomabilis [indomabilis, indomabile]adjective |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »