Hungarian | Latin |
---|---|
szelíd melléknév | clemens [(gen.), clementis]adjective lenis [lene, lenior -or -us, lenissimus -a -um]adjective mansuetus [mansueta, mansuetum]adjective mollis [molle, mollior -or -us, mollissimus -a -um]adjective patiens manumadjective Remiss. (remissus)adjective remissus [remissa -um, remissior -or -us, remississimus -a -um]adjective tractabilis [tractabilis, tractabile]adjective |
szelíd (személy) melléknév | mitis [mite, mitior -or -us, mitissimus -a -um]adjective |
szelíd (vadon élő állaté) főnév | domesticatus [domesticatus](4th) M |
szelíd (állat) melléknév | cicur uris(2nd) |
szelíd a végrehajtásban | |
szelídebb világnézet | |
szelídebbé és jobbá leszel az öregség közeledtével | |
szelíden melléknév | leneadjective mansueteadjective pieadjective |
szelíden határozószó | clementer [clementius, clementissime]adverb leniter [lenius, lenissime]adverb molliter [mollius, mollissime]adverb |
szelíden (személyről) melléknév | miteadjective |
szelíden a módban, szilárdan a lényegben (Acquaviva) | |
szelíden emelkedő (völgy, domb) melléknév | supinus [supina, supinum]adjective suppus [suppa, suppum]adjective |
szelíden emelkedő domboldal | |
szelíden ereszkedő domboldal | |
szelíden lejtős (völgy, domb) melléknév | suppus [suppa, suppum]adjective |
szelídgesztenye főnév | Castanea sativanoun |
szelídség főnév | C. (clementia)noun c.l. (clementia)noun clementia [clementiae](1st) F indulgentia [indulgentiae](1st) F iustitia [~ae]noun lenitas [lenitatis](3rd) F lenitudo [lenitudinis](3rd) F mansuetudo [mansuetudinis](3rd) F mollitudo [mollitudinis](3rd) F pietas [pietatis](3rd) F |
szelídséggel, nem erőszakkal | |
szelídséggel párosult határozottság (Bánk József püspök) |