Hungarian-Latin dictionary »

sért meaning in Latin

HungarianLatin
megsért ige

ulcero [ulcerare, ulceravi, ulceratus](1st)
verb

violo [violare, violavi, violatus](1st)
verb

vitio [vitiare, vitiavi, vitiatus](1st)
verb

vulnero [vulnerare, vulneravi, vulneratus](1st) TRANS
verb

megsért (szót, békét, szerződést) ige

frango [frangere, fregi, fractus](3rd)
verb

megsértett melléknév

migratus(3rd)
adjective

offensus(3rd)
adjective

pollutus(3rd)
adjective

megsérthető melléknév

violabilis [violabilis, violabile]adjective

megsérti az igazságot

abeo a jure

megsértés főnév

vulneratio [~onis]noun
F

megsértés (kötelezettségé, jogszabályé, büntetésé, titoké) főnév

violatio [violationis](3rd) F
noun

megsértő főnév

ruptor [ruptoris](3rd) M
noun

megsértő melléknév

offensus(3rd)
adjective

megsértő (had is) melléknév

invasivus(3rd)
adjective

megsértő (személy) főnév

violator [violatoris](3rd) M
noun

megsértő (személy) melléknév

migrans [~antis]adjective
M

munkatársi érzést sértő

incollegalis [~e](2nd)

munkatársi érzést sértő magatartás

incollegalitas. [~atis]F

napidíj (polgárnak gyűlésen való megjelenésért) főnév

conventicium [conventici(i)](2nd) N
noun

napkelettől napnyugtáig - reggeltől estig… (dicsértessék az Úr neve) (Zsolt 112:3)

a solis ortu usque ad occasum

nem dicsért

illaudatus(3rd)

nem gyógyul meg annak a lelke, aki tudatlan emberhez fordul tanácsért

non sanat mentem, qui consulit insipientem

nem sértő (vers) melléknév

inermis [inermis, inerme]adjective

inermus [inerma, inermum]adjective

nem vitás, hogy az sérti meg a törvényt, aki betűjét megtartva, annak szelleme ellen vét

certum est, quod is committit in legem, qui legis verbum complctens contra legis nititur voluntatem

nem áll szándékában megsérteni

absit iniuria verbis

absit iniuria verbo

nyilvánosan megsért

incomitio(1st)

nyolc asért

octussibus

parlamenti illemet sértő

imparlamentaris [~e](2nd)

személyes sértésnek tekint valamit

aliquid in suam contumeliam verto

szeméremsértő főnév

obscenus(3rd)
noun

szent a költő neve, semmiféle barbárság sem sértette meg soha (Cicero)

sanctum poetae nomen quod nulla unquam barbaries violavit

szent és sérthetetlen melléknév

sacrosanctus [sacrosancta, sacrosanctum]adjective

szolgáltatásért ellenszolgáltatást

quid pro quo

szór (sértést) ige

iaculor(1st)
verb

Tityos (óriás, aki Latonát megsértette, Jupiter az alvilágban keselyűkkel etette a máját)

Tityos [~i]M Gr

törvénysértés főnév

iniuria [~ae]noun
F

valakit megsért

aspergo aliquem contumelia

3456