sért meaning in Latin

Hungarian	Latin
aki elítéli azt, amit előbb még dicsért, az igen gyenge fajsúlyú személy	si quis damnabit, quod primitus ipse probavit, talis laudator levitatis habetur amator
arckifejezéssel is lehet sértegetni (Cicero)	vultu saepe laeditur pietas
asszonyt kisérget (becsületsértést követett el ezzel) ige	assector [assectari, assectatus sum](1st) DEP verb
asszonyt nyomon követ (becsületsértést követett el ezzel) ige	assector [assectari, assectatus sum](1st) DEP verb
az egyházak sértetlenségéről	de ecclesiarum immunitate
az elkövető tévedése a sértett személyében vagy az elkövetés tárgyában	error in persona vel obiecto
az ember sajátos tulajdonsága, hogy gyűlöli azt, akit megsértett (Tacitus)	proprium humani ingenii est odisse quem laeserit
az oltárokért és a tűzhelyekért (Cicero) (a vallásért és a hazáért, tehát a legszentebb dolgokért)	pro ara et focis
az állam nevében sértetlenséget ígér	fidem publicam dat
az értékarányosság megsértése	laesio enormis
becsérték főnév	aestimatio [aestimationis](3rd) F noun
becsületsértési szándék	animus injurandi
becsületsértő	dehonestatus(3rd)
becsületsértő melléknév	famosus [famosa -um, famosior -or -us, famosissimus -a -um]adjective
bocsánat a kifejezésért!	sit venia verbo!
bármit ajándékozzanak neked, fogadd szívesen (ajándéklónak ne nézd a fogát; a visszautasítás sértés lenne)	donum quodcunque dat aliquis proba
Callisthenes (történetíró és bölcselő, Nagy Sándort Ázsiába kísérte s ott szókimondásáért megölték) melléknév	Callisthenes [~is]adjective M Gr
cserkoszorú (katona kapta életmentésért) főnév	corona civicanoun
csúcsérték főnév	optimum [~i]noun N
dicsért melléknév	allaudatus(3rd) adjective praedicativus(3rd) adjective
dicsértessék a Jézus Krisztus	L.I.C. (laudetur lesus Christus) L.J.C. (laudetur Jesus Christus)
dicsértessék a Jézus Krisztus!	laudetur Iesus Christus!
disznó (sértés)	maialis [~is]M
dícsértessék (a Jézus Krisztus)! indulatszó	laudetur (Jesus Christus)!interjection
ezt olcsón vettem, ezt kevésért vettem	hoc parvi emi
fegyelemsértő	proditor disciplinae
feladásért járó jutalom főnév	indicium [indici(i)](2nd) N noun
felmentés felségsértés bűne alól	absolutio majestatis
felségsértés főnév	in principem impietasnoun nota infidelitatisnoun parricidium [parricidi(i)](2nd) N noun
felségsértés bűne (az uralkodó élete, testi épsége, személyes szabadsága, az állam alkotmánya vagy területi épsége ellen irányuló erőszakos merénylet)	crimen laesae maiestatis
felségsértés miatt elítél	maiestatis damnat
felségsértéssel vádoló	delator maiestatis
felségsértő főnév	parricida [parricidae](1st) C noun
fogadalmi (festmény bajból való kijutásáért, szabadulásért) melléknév	votivus [votiva, votivum]adjective
fülsértő melléknév	absurdus [absurda, absurdum]adjective
hazaárulásért elítél	iudico perduellionis

«<1 234 >↑

sért meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested