Hungarian-Latin dictionary »
ken meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| a poharazás közben kötött barátság olyan törékeny, mint az üveg | |
| a rabság kényszere | |
| a raetusok földje a mai Tirol vidékén | Raetia [~ae]F |
| a sajt és a kenyér a legegészségesebb étel | |
| a személyiség csorbulása (a római jogban a jogképesség elvesztése vagy csökkenése az okul szolgáló esemény, cselekmény mértékében) | |
| a szenátorok (egyenként) jó emberek, a szenátus (együttesen) azonban vadállatok gyülekezete | |
| a szennyes (taszító) mozzanatokat kendőzetlenül ábrázoló melléknév | naturalisticus(3rd) |
| a szenvedés még a becsületes embereket is hazugságra kényszeríti (Publilius Syrus) | |
| a szeretet türelmes, a szeretet jóságos, a szeretet nem féltékeny, nem kérkedik, nem is kevély. Nem tapintatlan, nem keresi a maga javát, nem gerjed haragra, a rosszat nem rója fel. Nem örül a gonoszságnak, örömét az igazság győzelmében leli | charitas petiens est, benigna est, charitas non aemulatur, non agit perperam, non inflatur, non est ambitiosa, non quaerit quea sua sunt, non irritatur, non cogitat malum, non gaudet super iniquitate, conguadet autem veritati |
| a szokásos helyeken és időkben | |
| a szőlőtőt termékenyítő | viticarpifer [era, erum](3rd) |
| a tekintélyt csökkenti | |
| a természetet követni vezetőként | |
| a tevékeny ember számára egy nap se hosszú (Seneca) | |
| a tevékenység fokozása | activisatio [~onis]F |
| a tőkének 1/12-ed része mint évi kamat (8 1/2%) | |
| a törvény nem kényszerít lehetetlenségre | |
| a törvény senkit sem kényszerít hiú és haszontalan dolgokra | |
| a törvények uralma (szemben a törvénytipró önkényeskedéssel) | |
| a tribusi gyűléseken | |
| a túlzott közvetlenség (haverkodás) a tekintélyt, a túlzott szigor pedig a szeretetet csökkenti (Tacitus) | |
| a tunika bíborszegélye (a szenátorok széles segélyt viseltek, a lovagrendűek és a fiatalok keskenyet) főnév | clavus [clavi](2nd) M |
| a valóság kendőzetlen, felszíni ábrázolása (művészeti irányzat) | naturalismus [~us]M |
| a város kényelmes a kikötésre | |
| a városba kényszerít | |
| a várost meghódolásra kényszeríti | |
| a vértanúk vére a keresztények termékeny vetése | |
| Abnoba (az erdő és a folyó Istennője a Fekete erdő vidékén, a Duna forrásánál) | Abnoba [~ae]M |
| Aelius (római hadvezér, aki Catalaunumnál (451) Attilát legyőzte. III. Valentinianus császár féltékenységből megölte) | Aelius [~ii]M |
| aki önként védekezik, önmagát vádolja (ha nem bűnös, akkor miért védekezik?) | |
| akik csak arra születtek, hogy kenyeret fogyasszanak | |
| alamizsnaként adott | eleemosynarius(3rd) |
| alávaló dolog másként beszélni és másként érezni; de még alávalóbb mást írni és mást érezni (Seneca) | turpe est aliud loqui, aliud sentire; quanto turpius aliud scribere, aliud sentire |
| áldozati kenyér főnév | far farrisnoun |
| alei mezők (ciliciai termékeny síkság) | |
| Algidus (erdős hegyhát Tusculum környékén) | Algidus [~i]M |
| alkalmasint önkéntes halállal |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »