Hungarian-Latin dictionary »

hol meaning in Latin

HungarianLatin
a Holland rend lovagja

E.O.T. (Eques Ordinis Teutonici)

a Holland Rend Nagy Mestere

M.Mag.Ord.Teut. (Magnus Magister Ordinis Teutonici)

a hollónak megbocsát, de sanyargatja a galambokat (Iuvenalis)

dat veniam corvis, vexat censura columbas

a holnap a tegnap tanítványa (Publilius Syrus)

discipulus est prioris posterior dies

a holtak árnyai főnév

umbra [umbrae](1st) F
noun

a holtak lelkének Isteneivel

I.D. (Inferis Diis)

a holtak szellemei főnév

manes [~ium]noun
M

a holttest jelenlétében

praesente cadavere

a holttesteket a Tiberisbe vetették

cadavera in Tiberim deiecta sunt

a holttestet sírba teszi

corpus tumulo do

a húgyhólyag-bilharziosis kórokozója (mbo, eü)

Schistosoma haematobiumGr

a játszó, a játékra kész ember (Huizinga, holland történetfilozófus szerint az emberrel veleszületett a játékösztön)

homo ludens

a Lélek ott fú, ahol akar

Spiritus ubi vult, spirat

a megholt főnév

sepulcrum [sepulcri](2nd) N
noun

a napsugároktól ragyogó hold

luna accensa radiis solisa

a nehéz dolgokat holnapra kell halasztani (Cornelius Nepos)

in crastinum differo res severas

a népek között hol?

ubi gentium?

a sok "majd holnap, majd holnap" után végül is elfolyik az életünk

per multum cras - cras tandem dilabitur aetas

ahol

ubi

ahol határozószó

quaadverb

ahol kötőszó

utconjunction

uticonjunction

ahol a bukás elkerülhetetlen, jobb előbb engedni (Quintilianus)

ubi vinci necesse, expedit cedere

ahol a művészet kérkedik, ott az igazság eltűnőben van (Quintilianus)

ubicumque ars ostentatur, veritas abesse videtur

ahol a püspök, ott az Egyház

ubi episcopus, ibi Ecclesia

ahol a törvény nem tesz megkülönböztetést, nekünk sincs jogunk ezt megtenni

ubi lex non distinguit, nec nos distingvere debemus

ahol akarod határozószó

ubivisadverb

ahol az arany "beszél", a legszebb szónoklat sem használ

auro loquente, nihil pollet quaevis oratio

ahol az idősebb vétkezik, a fiatalabb rossz példát lát (Publilius Syrus)

ubi peccat aetas maior, male discit minor

ahol csak határozószó

quacumqueadverb

ubiquaqueadverb

ubiqueadverb

ahol éppen határozószó

ubicumqueadverb

ubicunqueadverb

ahol gyermek van, ott ocsmány beszéd vagy kép át ne lépje a ház küszöbét (Iuvenalis)

nil dictu foedum visuque haec limina intra quae puer est

ahol hiányzik a szemérem, a jog tisztelete, a szent dolgok megbecsülése, a kegyelet és hit, ott az államrend nem lehet tartós (Seneca)

ubi non est pudor, nec cura iuris, sanctitas, pietas, fides, - instabile regnum est

ahol jól megy a sorom, ott a hazám (Arisztofanész)

ubi bene, ibi patria

ahol jól megy dolgom, ott a hazám (Pacuvius)

ubi bene, ibi patria

ahol közösség van, ott jogi szabályozásra is szükség van

ubi societas - ibi [~ius]

ahol lábukat megvethetnék

ubi pedem ponant

2345