Hungarian | Latin |
---|---|
bárhogyan határozószó | quacumqueadverb quomodocunqueadverb |
bárhogyan kötőszó | ututconjunction |
bárhogyan is hívnak, sorsod csak a tiéd | |
és ahogyan határozószó | utiqueadverb |
ha valahogyan | |
lipóti magyarázat (I. Lipót császár és magyar király rendelete, amelyben „megmagyarázza”, hogyan kell értelmezni az 1681. és 1687. évi országgyűlés vallásügyi törvénycikkeit) | |
majdnem sehogyan sem | |
már a szomszéd háza ég! (Vergilius) (Ucalegon trójai férfi elmondja Aeneasnak, hogyan terjedt a tűzvész. Értelme: a veszély a küszöbön áll, közel van már) | |
nem tudom, hogyan | |
tégy jót barátoddal mielőtt meghalnál, ajándékozd meg, ahogyan csak tudod | ante mortem benefac amico tuo, et secundum vires tuas exporrigens da pauperi |
valahogyan határozószó | aliqui [aliqua, aliquod]adverb aliquo modoadverb aliquomodoadverb nescio quo pactoadverb nescio quomodoadverb quodammodoadverb si ullo modoadverb utcumqueadverb utcunqueadverb utquomqueadverb |
valahogyan kötőszó | utconjunction uticonjunction |
valahogyan (főként si, nisi, ne, num után) határozószó | quiadverb |
valahogyan levő (visszaható névmással is) főnév | habitus [habitus](4th) M |
valahogyan van (visszaható névmással is) ige | habeo [habere, habui, habitus](2nd) |
valahogyan? | |
vhogyan él ige | vivo [vivere, vixi, victus](3rd) |