hagy meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| a hagyomány szerint legigazságosabb volt | |
| a halál elviszi a legjobbat, s itt hagyja a legrosszabbat | |
| a haza elhagyása | expatriatio [~onis]F |
| a helybenhagyás előtt (a hivatalnoknak mutassák be) | |
| a jogosultság figyelmen kívül hagyásával | |
| a katolikus egyház hagyományos liturgikus éneke | gregorianum [~i]N |
| a kegyes és magasztos Istennek jóváhagyásával | |
| a kegyes Istennek jóváhagyására | |
| a kicsapongó és mértéktelen ifjúság elernyedt testet hagy az öregségre (Cicero) | libidinosa et intemperans adolescentia effoetum corpus tradit senectuti |
| a kőfalon hagyott résen át | |
| a megtisztelő cím elhagyásával ige | salvo (honoris) titulo [salvare, salvavi, salvatus](1st) |
| a régi barátot ne hagyd el | |
| a szenátus elhatározta, s a nép jóváhagyta, hogy ~ | |
| A Szentszék jóváhagyásával (a Szentszék tetszése szerint elmozdítható apostoli kormányzókat jelölték így) | |
| a többi változatlanul hagyásával | |
| a törött hajót elhagyják az egerek (Cicero, Plautus) | |
| a tréfálkozást abbahagyva | |
| a város (Róma) alapításától (a hagyomány szerint Rómát i.e. 753-ban alapították, így ez lett a régi római időszámítás kezdőpontja) | |
| abbahagy ige | abicio [abicere, abjeci, abjectus](3rd) TRANS abrumpo [abrumpere, abrupi, abruptus](3rd) TRANS absisto [absistere, absistiti, -](3rd) INTRANS concesso [concessare, concessavi, concessatus](1st) INTRANS desero [rui, rtus](3rd) dimitto [dimittere, dimisi, dimissus](3rd) TRANS discedo [discedere, discessi, discessus](3rd) linquo [linquere, liqui, lictus](3rd) mitto [misi missus](3rd) omitto [omittere, omisi, omissus](3rd) pausam facitverb relinquo [relinquere, reliqui, relictus](3rd) solvo [solvere, solvi, solutus](3rd) |
| abbahagy (dat, inf) ige | parco [peperci, parsi](3rd) parco [peperci, parsurus](3rd) |
| abbahagy valamit | desino [desii, desitus](3rd) |
| abbahagy valamit ige | absisto [absistere, absistiti, -](3rd) INTRANS remitto [remittere, remisi, remissus](3rd) |
| abbahagy valamit (abl, ab, de, gen) ige | desisto [desistere, destiti, destitus](3rd) |
| abbahagyás főnév | intermissio [intermissionis](3rd) F missio [missionis](3rd) F |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »