gazdag meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| ha gazdagság, ész és szép külső az osztályrészed, a gőg mindhármat tönkreteheti, ha együtt jár velük | si tibi copia, si sapientia formaque detur, sola superbia destruit omnia, si comitetur |
| ha jó hírnevemet megőrzöm, elég gazdag leszek (Plautus) | |
| ha valaki gazdag, még ha szakállas is (azaz barbár), akkor is kedves (Ovidius) | |
| halban gazdag melléknév | piscosus [piscosa, piscosum]adjective pisculentus [pisculenta, pisculentum]adjective |
| Hybla (szicíliai hegy, gazdag kakukkfű termése miatt a méhek felkeresték) | Hybla [~ae]F Gr |
| Hyble (szicíliai hegy, gazdag kakukkfű termése miatt a méhek felkeresték) | Hyble [~es]F Gr |
| igen gazdag | |
| igen gazdag melléknév | praedives [(gen.), praedivitis]adjective |
| igen gazdag ember melléknév | antepotens [(gen.), antepotentis]adjective |
| inkább egészséges akarok lenni, mint gazdag (Cicero) | |
| ismeretekben gazdag melléknév | eruditus [erudita, eruditum]adjective |
| ismeretekben gazdagon | |
| jeles mondásokban gazdag melléknév | sententiosus [sententiosa, sententiosum]adjective |
| kedves a barbár is, ha elég gazdag (Ovidius) | |
| kifejezésbeli gazdagság (szónoklásban) főnév | latitudo [latitudinis](3rd) F |
| kikötőkben gazdag melléknév | portuosus [portuosa, portuosum]adjective |
| kincsekben gazdag | |
| leggazdagabb | beatissimus(3rd) ditissimus(3rd) divitissimus(3rd) |
| meggazdagít ige | locupleto [locupletare, locupletavi, locupletatus](1st) sagino [saginare, saginavi, saginatus](1st) TRANS |
| meggazdagodik ige | ditesco [ditescere, -, -](3rd) |
| megtelepedett birtokosok (gazdag adófizetők) | assidui [~orum]M |
| minden elmúlik, amit a világ szépnek talál, a kegyetlen sors a gazdagságot hamar elrabolja; csak az erény és a tudás marad örök, ezek felett a sorsnak nincs hatalma | omnia dispereunt, quae mundo pulchra videntur, sors inimica rapit divicias subito, perpetuo durat virtus doctrinaque rerum nilque in illam sors, quod dominetur, habet |
| mondákban gazdag (költemények) melléknév | fabulosus [fabulosa, fabulosum]adjective |
| mustban gazdag | mustulentus(3rd) |
| nagyon gazdag | beatissimus(3rd) largissimus(3rd) |
| nem csupán a magunk érdekében akarunk gazdagok lenni, hanem gyermekeink, hozzátartozóink, az állam érdekében is | neque solum nobis divites esse volumus, sed liberis, propinquis, amicis maximeque rei publicae |
| nincs tűrhetetlenebb, elviselhetetlenebb, mint egy dúsgazdag asszony | |
| nyúlban gazdag melléknév | cuniculosus [cuniculosa, cuniculosum]adjective |
| ó te gazdag, te gazdag! Nem élsz örökké! Addig tegyél jót, míg élsz, - ha halál után élni akarsz | o dives, dives! Non omni tempore vives! Fac bene, dum vivis, post mortem vivere si vis |
| osztrigában gazdag melléknév | ostreosus [ostreosa, ostreosum]adjective ostrifer [ostrifera, ostriferum]adjective |
| ötletgazdag melléknév | creativus [creativa, creativum]adjective |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »