Hungarian-Latin dictionary »
feleség meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| legkedvesebb felesége sírjára feliratot készített | CS.C.P.T.M. (coniugi suae carissimae posuit titulum monumenti) |
| leányodat feleségül kérem | |
| leányunoka helyén (fiú felesége helye a családban) | |
| Libera (Ariadné, Bacchus felesége) főnév | Libera [~ae]noun |
| Maecenas feleségének fivére (Augustus barátja) | C Terentius ProculeIus [~i]M |
| megkér (feleségül) ige | peto [petere, petivi, petitus](3rd) |
| megkérdezte a feleségét, csinált-e neki vacsorát | |
| mondta, hogy az előző nap a barátodat látogatta meg Baiaeben, most azonban már a feleségével együtt Rómában van | dixit se pridie amicum illius Baiis visisse, sed tunc cum uxore sua Romae esse |
| Médea (Aeetes colchisi király varázslásban jártas leánya, Iason felesége) főnév | Medea [~ae]noun |
| mérgelődik most a feleségem otthon | |
| ne higgy mindjárt a feleséged panaszának, jól ismeri a ravaszkodást, s akit te szeretsz, ő nem szívleli | nil temere credas uxoris saepe querelas; namque dolos novit et quos tu diligis odit |
| nem akarok a saját feleségemmel házasságot kötni (Martialis) | |
| nem jó, ha a feleség túlságosan okos (Martialis) | |
| nem kétséges, hogy a fiam nem akar feleséget | |
| Neptunus felesége, tengeri Istennő, tenger | Amphitrite [~es]F Gr |
| Nerio (Mars kísérője és felesége) főnév | Nerio [~enis]noun |
| nőtestvér helyén (a feleség a családban) | |
| Octavia (Claudius és Messalina leánya, Nero felesége) főnév | Octavia [~ae]noun |
| Ora (Romulus felesége) | Ora [~ae]F |
| Orestilla Aurelia (Catilina felesége) | |
| Penelopa (Odysseus felesége, Telemachus anyja) főnév | Penelopa [~ae]noun |
| Penelope (Odysseus felesége, Telemachus anyja) főnév | Penelope [~es]noun |
| Phaedra (Minos király lánya, Theseus felesége) főnév | Phaedra [~ae]noun |
| Phoebe (Leucippus felesége) főnév | Phoebe [Phoebes]noun |
| Poppaea, Sabina (Poppaea Sabina leánya, Nero második felesége) | |
| Proserpina (Ceres leánya, az alvilág Istennője, Pluto felesége) | Proserpina [~ae]F |
| Racilia (Lucius Quinctius Cincinnatus felesége) | Racilia [~ae]F |
| Roxane (Nagy Sándor felesége) főnév | Roxane [~es]noun |
| saját feleségének méltán készítette a sírfeliratot | |
| szerető felesége készítette | |
| szökött (jobbágy) felesége melléknév | uxor profugiadjective |
| tegnap a barátodat látogattam meg Baiaeben, most azonban feleségemmel együtt Rómában vagyok | |
| Thia (Hyperion felesége, Sol anyja) főnév | Thia [~ae]noun |
| Tiberius felesége | |
| tisztelt felséged (római császár feleségének) | |
| Venilia (Ianus felesége) | Venilia [~ae]F |
| Xantippé (házsártos asszony, Szókratész felesége) | Xanthippe [~es]F |
| Zephyritis (arsinoé, Ptolemaeus Philadelphus felesége) határozószó | Zephyritis [~idis]adverb |
| életében épített nyughelyet feleségének és utódainak | FV.R.C.E.P.E.M. (fecit vivus requietorium coniugi et posteris eius) |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »