becs meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| becsvágy főnév | ambitio [ambitionis](3rd) F cupiditas [cupiditatis](3rd) F cupido [cupidinis](3rd) C gloria [gloriae](1st) F |
| a bécsi Pázmáneum rektora | Collegii Vien. Pazman. Rector (Collegii Viennensis Pazmanei Rector) |
| a becstelen szerzemény nem visz jóra (Ovidius) | |
| a becsületes ember mindig helyesen cselekszik (Cicero) | |
| a becsületesnek árt az, aki kíméletesen bánik a bűnössel (Publilius Syrus) | |
| a dicsőségnek határtalan a sarkantyúja (Ovidius) (a becsvágya) | |
| a haza nagyrabecsülése főnév | caritas patriaenoun |
| a helyes látszata becsap bennünket (Horatius) | |
| a hiszékeny embert könnyű becsapni | |
| a jó egészség becsesebb azoknak, akik súlyos betegségből gyógyultak fel, mint azoknak, akik sohasem voltak betegek (vagyis: az egészséget betegség után értékeljük igazán) (Cicero) | bona valetudo iucundior est iis qui e gravi morbo recreati sunt, quam, qui numquam aegro corpore fuerunt |
| a legbecsületesebb ember | |
| a legmegbecsületebb hallgatói karok | |
| a legmegbecsületebb hallgatók | |
| a legmegbecsületebb komor hallgatói karok | AO.O.H.M (auditores omnium ordinum honoratissimi maestissimi) |
| a megbecsülés serkenti a művészeteket (Cicero) | |
| a művészetet minden országban megbecsülik (Suetonius) (a művész hazája a nagyvilág) | |
| a régi becsületesség főnév | antiquitas [antiquitatis](3rd) F |
| a szenvedés még a becsületes embereket is hazugságra kényszeríti (Publilius Syrus) | |
| a tisztának minden tiszta (a becsületes ember mást is becsületesnek hisz) | |
| a tisztes halál többet ér, mint az alávaló élet, és a becsületesség és dicsőség egyazon helyen legyen (Tacitus) | honesta mors turpi vita potior, et incolumitas ac decus eodem loco sita sint |
| a világ szereti, ha becsapják | |
| adóbecslés főnév | census [census](4th) M |
| ahol hiányzik a szemérem, a jog tisztelete, a szent dolgok megbecsülése, a kegyelet és hit, ott az államrend nem lehet tartós (Seneca) | ubi non est pudor, nec cura iuris, sanctitas, pietas, fides, - instabile regnum est |
| aki a máséra kacsintgat, a magáét nem becsüli (Seneca) | |
| akit egyszer becstelennek mondtak, arról feltételezik, hogy az is marad | |
| ami ritka, becses | |
| asszonyt kisérget (becsületsértést követett el ezzel) ige | assector [assectari, assectatus sum](1st) DEP |
| asszonyt nyomon követ (becsületsértést követett el ezzel) ige | assector [assectari, assectatus sum](1st) DEP |
| Az Egyházért és Pápáért (Becsületkereszt) | |
| az ember azt becsüli igazán, amit már elveszített (Seneca) | est haec natura mortalium, ut nihil magis placeat, quam quod amissum est |
| az emberek öltözetük szerint becsülik meg az embereket | |
| azt, aki bűntelen - jaj, átok! -lebecsüljük, és kívánnánk irigyen vissza, ha már halott (Horatius) | virtutem incolumem odimus, sublatam ex oculis quaerimus invidi |
| azt az embert semmire sem becsülöm | |
| bármit kívánok, csak ne tudjam meg, hogy ez becsapott | |
| befejezi a vagyonbecsléssel egybekötött tisztító áldozatot | |
| berbécs főnév | verbex [~ecis]noun |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »