Hungarian-Latin dictionary »

becsület meaning in Latin

HungarianLatin
Az Egyházért és Pápáért (Becsületkereszt)

Pro Ecclesia et Pontifice

erény és becsület

V. et H. (virtuti et honori)

Honor (a tisztesség, becsületesség Istene) főnév

Honor [~oris]noun
M

Honos (a tisztesség, becsületesség Istene)

Honos [~oris]M

Isten segít becsületesen élni (C. Linnaeus, 1707)

innocue vivito numen adest

Jézus erre megjegyezte: a prófétának csak hazájában, rokonai körében, a saját házában nincs becsülete

et dicebat illis Iesus: quia non est propheta sine honore nisi in patria sua, et in domo sua, et in cognatione sua

jó és boldog élet a becsületes és tisztességes élet (Cicero)

nihil est aliud bene et beate vivere, nisi honeste et recte vivere

kevés, ha az ember csak önmaga védi becsületét (Sallustius)

parum tuta per se ipsa probitas

legbecsületesebb

honestissimus(3rd)

legbecsületesebb ember

H.H. (heredes homo honestissimus)

legbecsületesebb nő

honestissima femina

Lucius Quinctius Cincinnatus (az aequusok legyőzője, az ősi becsületesség mintaképe) melléknév

Quinctius [Quinctia, Quinctium]adjective

nem becsületes melléknév

perfidiosus [perfidiosa, perfidiosum]adjective

nem becsületesen

perfidiose

nem erős és becsületes az, aki fut a munka elől (Seneca)

non est vir fortis et strenuus qui laborem fugit

nem válik becsületére

dedeceo [dedecui](2nd)

női becsület

decus muliebre

olyan becsületes, hogy akár a sötétben is játszhatsz vele páros-páratlant (Cicero)

dignus est, quicum in tenebris mices

tartsd meg a jó erkölcsöket, s így megőrzöd a becsületed

disce bonos mores, per quos retinebis honores

vagyonnál, aranynál és ezüstnél többet ér a becsületesség (Cicero)

nulla possessio, nulla vis auri et argenti luris quam honestas aestimanda est

van becsülete az erénynek

est honor virtuti

vonzódik a jeles férfi becsületes jelleméhez

suam voluntatem ad summi viri dignitatem aggrego

élj becsületesen, ne bánts senkit és add meg mindenkinek a magáét (Ulpianus)

honeste vivereneminem laedere, suum cuique triubuere

123