bír meaning in Latin

Hungarian	Latin
meg nem ítél (bíró) ige	abiudico(1st) verb
megbírságol valamivel	multo [multare, multavi, multatus](1st) TRANS
megbírságolás főnév	multatio [multationis](3rd) F noun
megbírál ige	percenseo [percensere, percensui, percensitus](2nd) TRANS verb
megelőzés (bírói illetékesség meghatározásakor) főnév	praeventio [~onis]noun F
megfosztott (vkitől dat) valamitől (bíró) melléknév	abiudicatus(3rd) adjective
meghallgat (bíró) ige	audio [audire, audivi, auditus](4th) verb
megidéz (bíróságra) ige	produco [producere, produxi, productus](3rd) verb
megtagad (bíró) ige	abiudico(1st) verb
megtagadott (bíró) melléknév	abiudicatus(3rd) adjective
megtámad valakit (bíróság előtt) ige	indugredior [gressus sum](3rd) verb ingredior [ingredi, ingressus sum](3rd) DEP verb
megvizsgál (bíróság, hatóság) ige	cognosco [cognoscere, cognovi, cognitus](3rd) TRANS verb
megállásra bír ige	sisto [sistere, stiti, status](3rd) verb
megítélt (bírói) melléknév	notus [nota -um, notior -or -us, notissimus -a -um]adjective
Menenius, Agrippa (consul i. e. 503-ban, aki a plebset a gyomorról és végtagokról szóló meséjével a Rómába való visszatérésre bírta)	Menenius Agrippa
mentő tanú (bírósági) (személy) főnév	laudator [laudatoris](3rd) M noun
merev (bírósági beszédmód) melléknév	refractariolus [refractariola, refractariolum]adjective
mindaz, amit a bíró hivatalos teendőin kívül végez, semmis	ea quae fiunt a iudice, si ad eius non spectant officium, viribus non subsistunt
minden szerelem vak: a szerelem nem igazságos bíró	omnis amor caecus: non est amor arbiter aequus
mindkét bíróságbéli ügyek hiteles ügyvédje (egyházi, polgári)	juratus causarum fori utriusque advocatus
mindkét bíróságbéli ügyek hiteles ügyvédje (egyházi-, világi)	fori utriusque iuratus causarum advocatus
Minos (kréta-sziget királya és törvényhozója, halála után az alvilág egyik bírája) melléknév	Minos oisadjective M Gr
mivel a mieink támadását tovább már nem bírták feltartóztatni, a helvétek visszavonultak egy hegyre	diutus cum sustinere nostrorum impetus non possent, Helvetii se in montem receperunt
munkabírás főnév	labor [laboris](3rd) M noun labos [laboris](3rd) M noun
munkabíró melléknév	laborifer [laborifera, laboriferum]adjective patiens operumadjective
más nézetre bír ige	flecto [flectere, flexi, flexus](3rd) verb
más nézetre bírt főnév	flexus [flexus](4th) M noun
más véleményre bír ige	circumago [circumagere, circumegi, circumactus](3rd) verb
másodbíró főnév	subjudex [~icis]noun M
másodfokú bíró	iudex secundae instantiae
másodfokú bíróság	tribunal secundi gradus
mások szokása, intése, vagy kívánsága szerint élni - semmi függetlenséggel sem bírni	alieno more, nutu vel arbitratu vivere
műbírálat főnév	recensio [~onis]noun F
műbíráló (személy) főnév	criticus [critici](2nd) M noun
nagy munkabírású	magni laboris
Nagy Püspöki Bíróság	M.E.C. (Magna Episcopalis Curia)
ne mondd: vétkeztem és mi bántódás ért? - mert az Isten tovább bírja kitartással	ne dixeris: peccavi et quid mihi accidit triste? Altissimus enim est patiens redditor

«<6 789 >↑

bír meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested