Hungarian-Latin dictionary »

arat meaning in Latin

HungarianLatin
énekéről lehet megismerni a madarat

ex cantu dignoscitur avis

Énekes barátok

FC (Fratres a Cantate)

enged (erőnek, akaratnak) ige

cedo [cedere, cessi, cessus](3rd)
verb

Engesztelő Szűz Mária Társaság (Mária Reparatrix nővérek, örökimádó nővérek)

S.M.R. (Societas Mariae Reparatricis)

erős akaratú férfi

ingtis spiritus vir

erős akaratú férfiú

ingtis spiritus vire

erőszakkal szerzett barátság nem tart sokáig

facile perit amicitia coacta

Euphrates (stoicus bölcselő, az ifjabb Plinius barátja) főnév

Euphrates [Euphratis](3rd) M
noun

exarat. exaratus

exarat. exaratus

ez az emlékmű mentes a szándékos és roszakaratú csalástól

HM.S.D.M. (hoc monumentum sine dolo malo)

ezt a helyet végakaratban rendelte meg

HS.T.F.I. (hic situs testamento fieri iussit)

ezt akarom, ezt parancsolom, s hogy miért? Mert így akarom (Iuvenalis) (az uralkodó akarat törvénye, a diktátorok alapelve)

hoc volo, sic iubeo: sit pro ratione voluntas

ezt az emlékművet önmaga végakaratában rendelte meg

HS.M.T.F.I. (hoc sibi monumentum testamento fieri iussit)

farkas a mesében (Terentius, Cicero) (váratlanul olyan valaki toppan be egy társaságba, akit éppen emlegettek)

lupus in fabula

fegyverbarátság főnév

commilitium [commiliti(i)](2nd) N
noun

felbont (barátságot) ige

eluo [eluere, elui, elutus](3rd)
verb

felbontott (barátság) melléknév

elutus(3rd)
adjective

felebarát (személy) főnév

alter [altera, alterum]noun

felhajt (poharat) ige

educo [educere, eduxi, eductus](3rd)
verb

feljárat főnév

ascensus [ascensus](4th) M
noun

feljebb verik (árat, hogy ne lehessen az övé)

abeo ab illo

felverte az árát (árverésen)

supra adecit

fiúnak, asszonynak, testvérnek, barátnak magad felett ne adj hatalmat, míg csak élsz, vagyonodat ne add oda egyiknek se, nehogy majd neked kelljen tőlük kérned

filio et mulieri, fratri et amico non des potestatem super te in vita tua, et non dederis alii possessionem tuam, ne forte poeniteat te, et depreceris pro illis

Florus, Iulius (Horatius barátja, szatíraíró)

Florus Iulius

Fundanius (Horatius barátja, vígjátékíró)

Fundanius

Gallus, Caius Cornelius (költő, Vergilius barátja, Aegyptus kormányzója, öngyilkos lett i. e. 86-ban)

Gallus C Cornelius

gazda és szolga között nincs barátság

inter dominum et servum nulla amicitia est

germánbarát főnév

germanofilus(3rd)
noun

gyakori ajándékozással sok barátot lehet szerezni

munere multiplici plures generantur amici

gyorsan segítő barát

amicus ferentarius

gyorsjáratú melléknév

actuarius [actuaria, actuarium]adjective

gyorsjáratú hajó (vitorlás) főnév

actuaria [actuariae](1st) F
noun

győzelmet arat ige

vinco [vincere, vici, victus](3rd)
verb

győzelmet arat az ellenségen

victoriam ex hoste fero

ha barátot szerzel, tedd előbb próbára, ne légy bizalmas túlságosan gyorsan. Mert akad barát, aki elfordul a széllel és ha bajba kerülsz, nem tart ki melletted

si possides amicum, in tentatione posside eum, et ne facile credas ei. Est enim amicus secundum tempus suum, et non permanebit in die tribulationis

ha nem vesszük tekintetbe a barátságot

sublatis amicitiis

ha tetszést aratok

si placeo

ha valakinek olyan tanácsot adsz, amit ő vár, a barátod lesz

si das consilium, quod vult homo, cernis amicum

hadban járatlan főnév

tiro [tironis](3rd) M
noun

hadjárat főnév

aestiva [~orum]noun
N

891011