Hungarian | Latin |
---|---|
az a vélemény győzött | |
az előző jogi és tényleges helyzetbe való visszahelyezés | |
az előző nap alatt | |
az előző év mindig jobbnak tűnik (mert már túl vagyunk rajta) | |
az előző évben | |
az előző évnek | |
az előzőből | |
az igazság mindent legyőz | |
az okos ember, aki nem bír győzni, időben enged | |
az olympiai játékokon győz | |
az olympiai játékokon győzelmet arat | |
az írnokok nem győzték | |
az ő (címerében levő) sasa mindent legyőz | A.E.I.O.U. (Aquila Eius Iuste Omnia Vincit (Kaiser Friedrich III, 1452-1493)) |
azt mondja, diadalmenetet követel a gallok fölött, akiket legyőzött | |
azt mondja, ha a lakosokat felfegyverezzük, le fogjuk győzni Hannibált | dicit nos, si incolas armaverimus, Hannibalem superaturos esse |
azzal fenyegetőzik, hogy elmegy | |
azért győző, mert elfogadta, hogy legyőzzék | |
bacilusfertőzés (mbo, eü) főnév | bacillosis [~is]noun |
Balantidium coli-fertőzés (mbo, eü) | balantidiasis [~idis]F |
balneum vaporis (gőzfürdő) (kém, eü) | |
befőz ige | decoquo [decoquere, decoxi, decoctus](3rd) dequoquo [coxi, coctus](3rd) incoquo [incoquere, incoxi, incoctus](3rd) |
befőz (gyümölcsöt) ige | condio [condire, condivi, conditus](4th) TRANS |
befőzés főnév | conditio [conditionis](3rd) F |
befőzött melléknév | incoctus(3rd) |
befőzött (gyümölcs) melléknév | conditus [condita, conditum]adjective |
belsőségek főzésére való (fazék) | extaris [~e](2nd) |
betetőz valamit | |
bevonulási pénzajándék (győztes hadvezérnek) | iselasticum [~i]N Gr |
biztosra veszem, hogy amikor silány emberrel harcolok, akár győzök, akár vesztek, mindig én szennyeződöm be | hoc scio pro certo: quoties cum stercore certo, vinco seu vincor, semper ego maculor |
Brucella-fertőzés (febris undulans, "máltai láz", bang-kór) (mbo, eü, áeü) főnév | brucellosis [~is]noun |
bár rendeletben hívta fel a figyelmet arra, hogy senki senki ne zavarja meg a nyugalmát, mégis elrejtőzött a szigeten | quamquam edito monuissetne quis quietem eius irrumperet, tamen se in insulam abdidit |
békét, boldogságot, győzelmet | |
bűnnel fertőz ige | scelero [scelerare, sceleravi, sceleratus](1st) |
Caesar bátorsága és belátása győzte le Galliát | |
csaknem a győzelem pillanata előtt hagyták el a csatateret | |
csatlakozik (előzőhöz) ige | conecto [conectere, conexi, conexus](3rd) TRANS connecto [connectere, connexi, connexus](3rd) TRANS |