Hungarian-Latin dictionary »

úr meaning in Latin

HungarianLatin
eltalál (ütve, vágva, szúrva, döfve, lökve) ige

icio [icere, ici, ictus](3rd)
verb

előkelő úr főnév

magnatus [magnati](2nd) M
noun

Etrúria őslakói

Tyrrheni [~orum]M

etrúriai

Tyrrhenus(3rd)

felsőbbekkel nem jó vitatkozni (nem jó nagy úrral egy tálból cseresznyézni)

cum principe non pugnandum

feltúr ige

eruo [eruere, erui, erutus](3rd)
verb

ruo [ruere, rui, rutus](3rd)
verb

scrutor(1st)
verb

feltúrja a földet

sollicito tellurem

ficsúr főnév

scurra [scurrae](1st) M
noun

földbe szúrt hegyes rövid karó főnév

talea [taleae](1st) F
noun

földesúri birtok főnév

dominium [dominii](2nd) N
noun

földesúri pallosjog

ius gladii

föltúr ige

prosubigo [prosubigere, -, -](3rd)
verb

fúr ige

terebro [terebrare, terebravi, terebratus](1st)
verb

fúriák

Dirae [~arum]F

Tartareae sorores

fúriák főnév

soror [sororis](3rd) F
noun

fúriáké melléknév

furialis [furialis, furiale]adjective

főszékely főúr

primor [~is]M

főtisztelendő úr

AR.P.D. (admodum reverendus pater dominus)

főtisztelendő úr (cím)

Admodum Reverendus Dominus (ARD)

úr főnév

magnatus [magnati](2nd) M
noun

úri főnév

magnatus [magnati](2nd) M
noun

úri botrány

scan.mag. (scandalum magnatum)

gondolom (közbeszúrva) ige

credo [credere, credidi, creditus](3rd)
verb

gyúr

depso ere, ui, depstum

gyúrható tömeg főnév

massa [massae](1st) F
noun

ha békét akarsz, készülj a háborúra (Vegetius)

si vis pacem, para bellum

ha tudsz vele bánni, a pénz szolgád lesz, - ha nem tudsz, akkor viszont úrnőddé válik

pecunia si uti scias, ancilla est, si nescias, domina

halld Izrael! Az Úr, a mi Istenünk az egyetlen Úr! Szeresd Uradat, Istenedet szíved, lelked mélyéből, minden erőddel

audi Israel, Dominus Deus noster, Dominus unus est. Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota fortitudine tua

Harmodius (Hipparchos kényúr gyilkosa, Aristogiton testvére)

Harmodius [~ii]M

hiszen az én gondolataim nem a ti gondolataitok, és az én útjaim nem a ti útjaitok - mondja az Úr

non enim cogitationes meae, cogitationes vestrae: neque viae vestrae, viae meae, dicit Dominus

hivatalnoki díszőrség vesszőnyalábja (háború idején bárdot szúrtak bele) főnév

bacillum [bacilli](2nd) N
noun

hogy őt lándzsájával átszúrja

ut eum lancearet

hosszúra nyújt ige

extraho [extrahere, extraxi, extractus](3rd)
verb

hosszúra nyújtott (menet) melléknév

tenuis [tenue, tenuior -or -us, tenuissimus -a -um]adjective

háborúra bujtogató

tuba belli

háborúra egyesülnek

bellum coniungunt

háborúra előkészít ige

armo [armare, armavi, armatus](1st) TRANS
verb

3456