Hungarian-Italian dictionary »

vagy meaning in Italian

HungarianItalian
Igen, mi is magyarok vagyunk.

Sí, anche noi siamo ugheresi.

ingatlanvagyon

immobile◼◼◼

Itt fogyasztja el vagy elviszi?

Mangia qui o porta via?

jó étvágyat

buon appetito◼◼◼

Jó étvágyat!

Buon appetito!◼◼◼

jó hangulatban vagyok

sono di buon umore◼◼◼

Jó úton vagyunk ... felé?

Siamo sulla strada giusta per ...?

Jól vagy?

Stai bene?◼◼◼

Jól vagyok, köszönöm.

Sto bene, grazie.◼◼◼

kéjvágy főnév

la libidine◼◼◼noun

képes vagy

puoi

Kér valaki teát, vagy kávét?

qualcuno vuole té o caffè

Kérnek kávét vagy desszertet?

Desidera un caffè, il dessert?

Kérnek valamilyen ételt vagy italt?

Desiderate qualcosa da mangiare, da bere?

Kézi vagy automata sebváltós?

Ha il cambio manuale o automatico?

Ki az? Én vagyok.

Chi o? Sono io.

kimerült vagyok

sono esausto◼◼◼

Kíváncsi vagyok lenne-e kedved meginni egy italt valamikor?

mi chiedevo se ti andrebbe di uscire a prendere da bere qualche volta

Közel vagyunk?

Siamo quasi arrivati?◼◼◼

Külföldi vagyok.

Sono straniera.

Sono straniero.

kvittek vagyunk

pari

lázas vagyok

ho l'influenza

magánvállalkozó vagyok

sono un lavoratore autonomo

Már majdnem ott vagyunk?

Siamo quasi arrivati?◼◼◼

másnapos vagyok

ho i postumi della sbornia◼◼◼

Matt vagy fényes nyomtatást kér?

Vuole una stampa opaca o patinata?

Megint a régi témánál vagyunk!

solito

megvagyok

sto bene◼◼◼

Mi vagy te?

Cosa sei?◼◼◼

Milyen nemzetiségű ön? Magyar vagyok.

Di che nazionaletà o Lei? Sono ungherese.

Milyen nemzetiségűek maguk? Magyarok vagyunk.

Di che nazionaletà siete voi? Siamo ungheresi.

Milyen típusú autót szeretne- kézi vagy automata sebváltóval?

Che tipo di auto vuole — con cambio manuale o automatico?

Milyen vallású vagy?

Di che religione sei?◼◼◼

Modern vagy régi ingatlant szeretne?

Vuole una nuova proprietà o una vecchia proprietà?

nagyon csinos vagy ma este

sei molto bello stasera, sei molto bella stasera

nagyon szexi vagy

sei veramente sexy◼◼◼

Nagyot vagy kicsit?

Grande o piccola?◼◼◼

nagyravágyó melléknév

ambizioso◼◼◼adjective

Ne haragudj, nem vagy az esetem!

scusa, ma non sei il mio tipo

1234