Hungarian-Italian dictionary »

vagy meaning in Italian

HungarianItalian
diétán vagyok

sono a dieta◼◼◼

égető vágy

concupiscenza

Egy kis késésben vagyok.

Sono un po' in ritardo.◼◼◼

Egyedül vagy?

Sei da sola?

Sei da solo?

Egyedülálló vagy?

Sei single?◼◼◼

éhes vagyok

ho fame◼◼◼

Először vagy itt?

È la prima volta che vieni qui?

elsőéves vagyok az egyetemen

sono al mio primo anno di università

étvágy főnév

l' appetito◼◼◼nounNincs étvágyam. = Non ho appetito.

la fame◼◼◻noun

étvágy

lappetito◼◼◼

étvágygerjesztő melléknév

appetitoso◼◼◼adjective

étvágygerjesztő

appetibiletà

étvágytalanság főnév

l' inappetenza◼◼◼noun

Ez ideiglenes vagy állandó munka?.

È un posto temporaneo o permanente?

ez vagy az

questo o quello◼◼◼

fáradt vagyok

sono stanco◼◼◼

Fiastyúk (vagy más néven a Hét nővér) főnév
csillagászat

le Pleiadi (conosciute anche come le Sette sorelle)noun
astronomia

gnocchi (nokedli vagy galuska) főnév

lo gnocco (gli gnocchi) (Accanto alla forma corretta vivono nell’uso colloquiale: il gnocco e i gnocchi)◼◼◼noun

gyakorlaton vagyok

sto facendo uno stage

Hány éves vagy?

Quanti anni hai?◼◼◼

Hányadéves vagy?

A che anno sei?

hatalomvágy

avidetà

Házas vagy?

Sei sposato?, sei sposata?

háztartásbeli vagyok

faccio la casalinga

Hetente vagy havonta kapom a fizetést?

Sarò pagato settimanalmente o mensilmente?

hétfőtől péntekig, 9.00-tól 17.00-ig vagyunk nyitva

siamo aperti dalle 9 del mattino alle 5 di sera, da lunedì a venerdì

heves vágy

anelito

concupiscenza

Hogy vagy?

Come stai?◼◼◼

Come va?◼◼◼

Come stai?, Come sta?

Hol vagy?

Dove sei?◼◼◼

honvágy főnév

la nostalgia◼◼◼noun

hosszas vagy gyakori dadogás

balbettio

Hova valósi vagy?

Di dove sei?◼◼◼

idegenvezető vagyok

faccio la guida

Igen, budapesti vagyok.

Sí, sono di Budapest.

Igen, magyarok vagyunk.

Sí, siamo ungheresi.

123