Hungarian-German dictionary »

vetés meaning in German

HungarianGerman
költségvetési pont kifejezés

der HaushaltstitelSubstantiv

költségvetési szakember kifejezés

der HaushaltsexperteSubstantiv

költségvetési számítás kifejezés

die SollkostenrechnungSubstantiv

költségvetési szükséglet becslése kifejezés

der HaushaltsansatzSubstantiv

költségvetési terv kifejezés

der EtatansatzSubstantiv

die EtatvorlageSubstantiv

költségvetési tervek kifejezés

die EtatentwürfeSubstantiv

költségvetési tétel kifejezés

der Etatposten [des Etatpostens; die Etatposten]Substantiv

der EtattitelSubstantiv

költségvetési törvény kifejezés

das Haushaltsgesetz [des Haushaltsgesetzes; die Haushaltsgesetze]◼◼◼Substantiv

költségvetési év kifejezés

das Haushaltsjahr [des Haushaltsjahr(e)s; die Haushaltsjahre]◼◼◼Substantiv

das Finanzjahr [des Finanzjahr(e)s; die Finanzjahre]◼◻◻Substantiv
[fiˈnant͡sˌjaːɐ̯]

das Etatjahr [des Etatjahr(e)s; die Etatjahre]Substantiv

költségvetésszerű melléknév

etatmäßigAdjektiv
[eˈtaːˌmɛːsɪç]

költségvetést készít kifejezés

budgetieren [budgetierte; hat budgetiert]◼◼◼Verb
[byd͡ʒeˈtiːʁən]

überschlagen [überschlug; hat überschlagen]Verb
[ˌyːbɐˈʃlaːɡn̩]

vetés főnév

das Verfolgen◼◼◼Substantiv

die Verfolgung [der Verfolgung; die Verfolgungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈfɔlɡʊŋ]

die Nachfolge [der Nachfolge; die Nachfolgen]◼◼◻Substantiv
[ˈnaːxˌfɔlɡə]

das Nachführen◼◻◻Substantiv

vetési távolság kifejezés

der Sicherheitsabstand [des Sicherheitsabstand(e)s; die Sicherheitsabstände]◼◼◼Substantiv

vetésre

nachahmenswert◼◼◼

nachahmungswürdig

közelítő költségvetés kifejezés

die HaushaltsvorlageSubstantiv

közösségi költségvetés kifejezés

Haushaltsplan der Gemeinschaft◼◼◼

latba vetés kifejezés

die Aufwendung [der Aufwendung; die Aufwendungen]Substantiv
[ˈaʊ̯fˌvɛndʊŋ]

lenvetés főnév

die Leinsaat [der Leinsaat; die Leinsaaten]Substantiv

majd megpukkad a nevetéstől kifejezés

totlachen (sich) [lachte sich tot; hat sich totgelacht]Verb

majd megszakad a nevetéstől kifejezés

totlachen (sich) [lachte sich tot; hat sich totgelacht]◼◼◼Verb

meg kell szakadni a nevetéstől

etw ist zum quietschen

megkövetés főnév

die Deprekation [der Deprekation; die Deprekationen]Substantiv
veraltet

die Ehrenerklärung [der Ehrenerklärung; die Ehrenerklärungen]Substantiv

megtartja a követési távolságot

Sicherheitsabstand halten

megvetés főnév

die Verachtung [der Verachtung; —]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔaxtʊŋ]
Ez határos a megvetéssel. = Das grenzt an Verachtung.

die Missachtung [der Missachtung; die Missachtungen]◼◼◻Substantiv
[ˌmɪsˈʔaxtʊŋ]

die GeringachtungSubstantiv

die Verfemung [der Verfemung; die Verfemungen]Substantiv
[fɛɐ̯ˈfeːmʊŋ]

megvetésre méltó kifejezés

verächtlich [verächtlicher; am verächtlichsten]◼◼◼Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç]

megvetéssel kifejezés

mit Geringschätzung◼◼◼

mezei tarsóka (Thlaspi arvense) (egyéb nevei: vetési tarsolyfű, foghagymaszagú fű, nagy borocska, nagy borsócska, nagy szükés fű, nyűfű, poloskafű, palaczkafű, temondádfű, vadmustár, vadtorma, vetési tarsóka) növénynév
bot

das Acker-Hellerkraut (auch: Acker-Täschelkraut, Acker-Pfennigkraut oder Ackertäschel)Substantiv
[ˈp͡fɛnɪçˌkʁaʊ̯t]

3456