Hungarian-German dictionary »

segít meaning in German

HungarianGerman
kisegítő titkárnő kifejezés

die AushilfssekretärinSubstantiv

kisegítő vállalat kifejezés

die OrgangesellschaftSubstantiv

kisegítő állás kifejezés

die AushilfsstellungSubstantiv

kisegítően

hilfsweise

kisegítők bére kifejezés

die HilfslöhneSubstantiv

kiskorú légvédelmi kisegítő szolgálatos kifejezés

der Flakhelfer [des Flakhelfers; die Flakhelfer]Substantiv
[ˈflakˌhɛlfɐ]

kivitelezési segítség kifejezés

der Erfüllungsgehilfe [des Erfüllungsgehilfen; die Erfüllungsgehilfen]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈfʏlʊŋsɡəˌhɪlfə]

konyhai kisegítő kifejezés

die Küchenhilfe [der Küchenhilfe; die Küchenhilfen]◼◼◼Substantiv

Kér segítséget a csomagok cipeléséhez?

Brauchen Sie Hilfe bei ihrem Gepäck?

Kérem segítsen!

Bitte helfen Sie mir!◼◼◼

Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa (KGST)

Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe (Wirtschaftsorganisation der Staaten des Ostblocks; 1949–1991) (Abkürzung: RGW)◼◼◼

külföld segítségnyújtási megállapodás kifejezés

das AuslandshilfsabkommenSubstantiv

külföldsegítési akció kifejezés

das AuslandshilfsprojektSubstantiv

lesegít ige

abhelfen [half ab; hat abgeholfen]Verb
[ˈapˌhɛlfn̩]

lesegítő melléknév

abhelfendAdjektiv
[ˈapˌhɛlfn̩t]

megsegít ige

durchhelfen [half durch; hat durchgeholfen]Verb

megsegít vkit kifejezés

helfen [half; hat geholfen]Verb
[ˈhɛlfn̩]

megsegít vkit nehéz helyzetében kifejezés

auseisen [eiste aus; hat ausgeeist]Verb
selten in übertragener Bedeutung

menekülés segítője kifejezés

der Fluchthelfer [des Fluchthelfers; die Fluchthelfer]◼◼◼Substantiv
[ˈflʊxtˌhɛlfɐ]

menekülést elősegít kifejezés

forthelfen [forthelfte; ist forthelft]Verb

Miben segíthetek önnek?

Was kann ich für Sie tun?◼◼◼

mindez mit sem segít

das nützt alles nichts

más szakma tanulásához nyújtott segítség kifejezés

die UmschulungsbeihilfeSubstantiv

mérési segítség kifejezés

der Messdiener [des Messdieners; die Messdiener]Substantiv
[ˈmɛsˌdiːnɐ]

die MessgehilfeSubstantiv

napi segítség kifejezés

die TageshilfeSubstantiv

nem segítőkész

unbehilflich

nem tartozik segíteni

er ist nicht schuldig zu helfen

nemzetközi segítség

Internationale Hilfe◼◼◼

Németország államfelépítésében a minisztereknek és egyéb felelős tisztségviselőknek segítő szakemberek köre (pl. a minisztérium) (politika, társadalomtudomány) főnév

der Geschäftsbereich [des Geschäftsbereich(e)s; die Geschäftsbereiche]Substantiv
[ɡəˈʃɛft͡sbəˌʁaɪ̯ç]

prostitúció elősegítése kifejezés

die Kuppelei [der Kuppelei; die Kuppeleien]Substantiv
[kʊpəˈlaɪ̯]

pénzügyi segítség kifejezés

die Finanzierungshilfe◼◼◼Substantiv

rágóka (fogzást segítő karika csecsemőknek) főnév

der Beißring [des Beißring(e)s; die Beißringe]◼◼◼Substantiv

röntgenkontrasztot segítő anyag kifejezés

das Kontrastmittel [des Kontrastmittels; die Kontrastmittel]Substantiv
[kɔnˈtʁastˌmɪtl̩]

szakszerű segítség a szülés során kifejezés
orv

die Geburtshilfe [der Geburtshilfe; —]Substantiv
[ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌhɪlfə]

szarok a segítségedre kifejezés

auf deine Hilfe scheiße ichPhrase

szerelési segítség kifejezés

die Montagehilfe◼◼◼Substantiv

szolgalelkű segítségnyújtás kifejezés

der Handlangerdienst (meist im Plural) [des Handlangerdienst(e)s; die Handlangerdienste]Substantiv
oft abwertend

számítógéppel segített

computerunterstützt◼◼◼

rechnerunterstützt◼◻◻

4567