Hungarian-German dictionary »

segít meaning in German

HungarianGerman
szükségben szenvedő területnek adott segítség kifejezés

die Notstandshilfe [der Notstandshilfe; die Notstandshilfen]Substantiv

Szüksége van segítségre?

Kann ich Ihnen helfen?◼◼◼

szükséghelyzetben segítségnyújtás főnév

die Nothilfe [der Nothilfe; die Nothilfen]Substantiv
[ˈnoːtˌhɪlfə]

taktikailag segítő csapattárs biciklisportban kifejezés

der Wasserträger [des Wasserträgers; die Wasserträger]Substantiv
[ˈvasɐˌtʁɛːɡɐ]

tanulási segítség kifejezés

die Lernhilfe [der Lernhilfe; die Lernhilfen]◼◼◼Substantiv

továbbsegít ige

weiterhelfen [half weiter; hat weitergeholfen]◼◼◼Verb
[ˈvaɪ̯tɐˌhɛlfn̩]

nachhelfen (hilft nach) [half nach; hat nachgeholfen]Verb
[ˈnaːxˌhɛlfn̩]

Tud ajánlani valamit, ami segít leszokni a dohányzásról?

Haben Sie etwas, dass mir dabei hilft, mit dem rauchen aufzuhören?

tájékozódási segítség kifejezés

die Orientierungshilfe [der Orientierungshilfe; die Orientierungshilfen]◼◼◼Substantiv

távozást elősegít kifejezés

forthelfen [forthelfte; ist forthelft]Verb

vkinek a segítségében nincs sok köszönet

jm einen Bärendienst erweisen/leisten

vkinek segítséget nyújt

jm seinen Bestand leihen

vkit hatalomra segítő kifejezés

der Steigbügelhalter [des Steigbügelhalters; die Steigbügelhalter]Substantiv
[ˈʃtaɪ̯kbyːɡl̩ˌhaltɐ]

vmi segít vkin

etw nützt jm

vmi segítségével

mittels (Verwandte Form: mittelst) (mit Genitiv, im Singular selten auch mit Dativ)Präposition
Papierdeutsch

vminek (elő)segítője kifejezés

der Förderer [des Förderers; die Förderer]Substantiv
[ˈfœʁdəʁɐ]

Volna szíves és segítene nekem?

Wollen/würden Sie so liebenswürdig sein, mir zu helfen?

vérkeringést elősegítő tapasz kifejezés

das Zugpflaster [des Zugpflasters; die Zugpflaster]Substantiv

ápolónő segítsége kifejezés

die Schwesternhelferin [der Schwesternhelferin; die Schwesternhelferinnen]Substantiv

áthidalási segítség kifejezés

die Überbrückungsbeihilfe [der Überbrückungsbeihilfe; die Überbrückungsbeihilfen]Substantiv

átsegít ige

durchhelfen [half durch; hat durchgeholfen]◼◼◼Verb

hinweghelfen [half hinweg; hat hinweggeholfen] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb

durchbringen [brachte durch; hat durchgebracht]◼◼◻Verb
[ˈdʊʁçˌbʁɪŋən]

durchschleppen [schleppte durch; hat durchgeschleppt]Verb
[ˈdʊʁçˌʃlɛpn̩]

567