Hungarian-German dictionary »

segít meaning in German

HungarianGerman
elősegít ige

bevorzugen [bevorzugte; hat bevorzugt]◼◼◻Verb
[bəˈfoːɐ̯ˌt͡suːɡn̩]

anstiften [stiftete an; hat angestiftet]Verb
[ˈanˌʃtɪftn̩]

elősegít ige
közb

lancieren [lancierte; hat lanciert]Verb
[lɑ̃ˈsiːʁən]

elősegítés főnév

die Stimulierung [der Stimulierung; die Stimulierungen]◼◼◼Substantiv

die Stimulation [der Stimulation; die Stimulationen]◼◼◼Substantiv
[ˌʃtimulaˈt͡si̯oːn]

die Anbahnung [der Anbahnung; die Anbahnungen]Substantiv

der Stimulus [des Stimulus; die Stimuli]Substantiv
[ˈstiːmulʊs]

elősegítő

gärungserregend

emlékezetet segítő versike kifejezés

die Eselsbrücke [der Eselsbrücke; die Eselsbrücken]Substantiv
[ˈeːzl̩sˌbʁʏkə]

emlékezési segítség kifejezés

die GedächtnishilfeSubstantiv

emlékezést segítő mondat kifejezés

der Merksatz [des Merksatzes; die Merksätze]Substantiv
[ˈmɛʁkˌzat͡s]

emésztést elősegítő

verdauungsfördernd◼◼◼

eskütételnél segítő kifejezés

der Eideshelfer [des Eideshelfers; die Eideshelfer]Substantiv

eutanázia (a halálba segítés) főnév

die Sterbehilfe [der Sterbehilfe; die Sterbehilfen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɛʁbəˌhɪlfə]

Ez nem segít rajtunk.

Damit ist uns nicht gedient.

ezeknek a szereknek a segítségével

unter Zuhilfenahma dieser Mittel

ezeknek a szereknek segítségével

mit Zuhilfenahme dieser Mittel

ezeknek az eszközöknek a segítségével

mit Zuhilfenahme dieser Mittel

unter Zuhilfenahma dieser Mittel

Ezen már nem lehet segíteni.

Daran lässt sich nichts mehr ändern.

Ezen nem lehet segíteni.

Da gibt es keine Abhilfe.◼◼◼

fejlődési segítő kifejezés

der Entwicklungshelfer [des Entwicklungshelfers; die Entwicklungshelfer]Substantiv
[ɛntˈvɪklʊŋsˌhɛlfɐ]

fejlődést elősegít kifejezés

nachhelfen (hilft nach) [half nach; hat nachgeholfen]Verb
[ˈnaːxˌhɛlfn̩]

feljutásában segít kifejezés

hinaufhelfen [half hinauf; hat hinaufgeholfen]Verb

felsegít ige

aufhelfen (hilft auf´) [half auf; hat aufgeholfen]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯fˌhɛlfn̩]

hinaufhelfen [half hinauf; hat hinaufgeholfen]Verb

felsegíti a kabátot vkire

jm den Mantel helfen

félrevon vkit (hogy segítsen)

zur Seite nehmen jn

gazdasági segítség kifejezés

die Wirtschaftshilfe [der Wirtschaftshilfe; die Wirtschaftshilfen]◼◼◼Substantiv

gyászolók/elhunytak hozzátartozóinak fóruma az interneten a gyászmunka elősegítése céljából kifejezés

die TrauerplattformSubstantiv

géppel segített

maschinenunterstützt

haditengerészet kisegítő hajója kifejezés

das Tross-Schiff (von Duden empfohlene Schreibung: Trossschiff)Substantiv

das Trossschiff [des Trossschiff(e)s; die Trossschiffe] (von Duden empfohlene Schreibung: Trossschiff)Substantiv
[ˈtʁɔsˌʃɪf]

használ (segít) ige

helfen [half; hat geholfen]◼◼◼Verb
[ˈhɛlfn̩]
Ez a gyógyszer használni fog neked. = Diese Medizin wird dir helfen.

frommen [frommte; ist gefrommt]◼◻◻Verb
[ˈfʁɔmən]
veraltet

helyesírási segítség kifejezés

die RechtschreibhilfeSubstantiv

hitellel való segítés kifejezés

die Kredithilfe [der Kredithilfe; die Kredithilfen]Substantiv

hivatali segítség (hivatok egymásközti segítségnyújtása) kifejezés

die Amtshilfe [der Amtshilfe; die Amtshilfen]◼◼◼Substantiv
[ˈamt͡shɪlfə]

hozzáférési segítség kifejezés

die ZugangshilfeSubstantiv

die ZugriffshilfeSubstantiv

2345