Hungarian-German dictionary »

rossz meaning in German

HungarianGerman
rossz lövés kifejezés

der Fehlschuß »Substantiv

rossz minőség kifejezés

die Minderwertigkeit [der Minderwertigkeit; die Minderwertigkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɪndɐˌveːɐ̯tɪçkaɪ̯t]

rossz minőségű ital kifejezés

das Gesöff [des Gesöffs; die Gesöffe] »Substantiv
[ɡəˈzœf]

rossz modorú kifejezés

ungezogen [ungezogener; am ungezogensten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnɡəˌt͡soːɡn̩]

rossz modorú

schlecht erzogen, ohne manieren

rossz német(ségű) kiejtés

undeutsche Aussprache

rossz németségű kifejezés

undeutsch »Adjektiv
[ˈʊnˌdɔɪ̯t͡ʃ]

rossz néven

etw für ungut nehmen

rossz néven vesz kifejezés

übelnehmen (Von Duden empfohlene Schreibung: übel nehmen)◼◼◼ »Verb
[ˈyːbl̩ˌneːmən]

verübeln [verübelte; hat verübelt]◼◻◻ »Verb

rossz néven vesz

übel nehmen (Von Duden empfohlene Schreibung)◼◼◻

rossz néven vesz (vkitől vmit) kifejezés

krummnehmen [nahm krumm; hat krummgenommen] (etw) »Verb
umgangssprachlich

rossz oldala vminek kifejezés

die Schattenseite [der Schattenseite; die Schattenseiten] »Substantiv
[ˈʃatn̩ˌzaɪ̯tə]

rossz ötlet kifejezés

die Schnapsidee [der Schnapsidee; die Schnapsideen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃnapsʔiˌdeː]

rossz párosítás kifejezés

die Fehlanpassung »Substantiv

rossz példát mutat

mit schlechtem Beispiel vorangehen◼◼◼

rossz spekuláció kifejezés

die Fehlspekulation [der Fehlspekulation; die Fehlspekulationen] »Substantiv

rossz szagú melléknév

stinkend◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʃtɪŋkn̩t]

übelriechend◼◼◻ »Adjektiv

rossz szájszag kifejezés

der Mundgeruch [des Mundgeruch(e)s; die Mundgerüche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmʊntɡəˌʁʊx]

rossz szám

verwählt◼◼◼ »[fɛɐ̯ˈvɛːlt]

rossz szellem kifejezés

der Sukkubus [des Sukkubus; die Sukkuben] »Substantiv
[ˈzʊkubʊs]

rossz szellemektől megszabadít kifejezés

entdämonisieren [entdämonisierte; hat entdämonisiert] »Verb

rossz szem kifejezés

die Sehschwäche [der Sehschwäche; die Sehschwächen]◼◼◼ »Substantiv

rossz személyzet kiválasztása kifejezés

die Fehlbesetzung [der Fehlbesetzung; die Fehlbesetzungen] »Substantiv

rossz szemmel néz kifejezés

beargwöhnen [beargwöhnte; hat beargwöhnt] »Verb
[bəˈʔaʁkˌvøːnən]

rossz szín kifejezés

die Missfarbe [der Missfarbe; die Missfarben] »Substantiv

rossz szín kifejezés
kártyajáték

die Fehlfarbe [der Fehlfarbe; die Fehlfarben] »Substantiv
[ˈfeːlˌfaʁbə]
Kartenspiele

die Foße [der Foße; die Foßen] »Substantiv
[ˈfoːsə]
Kartenspiele

rossz színdarab kifejezés

das Schmierenstück [des Schmierenstück(e)s; die Schmierenstücke] »Substantiv

rossz színjátszó csoport tagja kifejezés

der Schmierenkomödiant [des Schmierenkomödianten; die Schmierenkomödianten] »Substantiv
[ˈʃmiːʁənkomøˌdi̯ant]

rossz szójáték kifejezés

der Kalauer [des Kalauers; die Kalauer] »Substantiv
[ˈkaːlaʊ̯ɐ]

rossz szokás kifejezés

die Unsitte [der Unsitte; die Unsitten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnˌzɪtə]

die Unart◼◼◻ »Substantiv

rossz szolgálat (jó szándék ellenére károkozás) kifejezés

der Bärendienst [des Bärendienst(e)s; die Bärendienste]◼◼◼ »Substantiv

rossz szolgálatot tesz vkinek

jm einen Bärendienst erweisen/leisten

rossz tanácsot adott

er hat schlecht beraten

rossz társaság kifejezés

das Natterngezücht [des Natterngezücht(e)s; die Natterngezüchte] »Substantiv

rossz termés kifejezés

die Missernte [der Missernte; die Missernten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɪsˌʔɛʁntə]

der Misswachs »Substantiv

2345