Hungarian | German |
---|---|
rakott melléknév gasztr | belegt◼◼◼Adjektiv |
rakott | gefalten[ɡəˈfaltn̩] |
rakott burgonya | |
rakott rőzsemű kifejezés | das Packwerk [des Packwerk(e)s; die Packwerke]Substantiv |
rakottszoknya főnév | der Faltenrock [des Faltenrock(e)s; die Faltenröcke]Substantiv der Plisseerock [des Plisseerock(e)s; die Plisseeröcke]Substantiv |
<felvágottakkal, kolbásszal, sonkával megrakott tál> főnév | die Schlachtplatte [der Schlachtplatte; die Schlachtplatten]Substantiv |
egymásba rakott | ineinandergeschachtelt[ɪnʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʃaxtl̩t] |
egymásra rakott kifejezés | gestapelt◼◼◼Adjektiv |
egymásra rakott kocsik kifejezés | der HuckepackwagenSubstantiv |
egymásra rakott áru kifejezés | die StapelgüterSubstantiv |
felrakott áru súlya kifejezés | die LadetonnageSubstantiv |
fával rakott tűz kifejezés | das Holzfeuer [des Holzfeuers; die Holzfeuer]Substantiv |
gyémánttal/gyémántokkal kirakott kifejezés | diamantbesetzt (Verwandte Form: diamantenbesetzt)Adjektiv diamantenbesetzt (Verwandte Form: diamantbesetzt)Adjektiv |
kirakott tárgy(ak) (kirakatba) főnév | die Auslage [der Auslage; die Auslagen]Substantiv |
kirakott áru(k) (kirakatba) főnév | die Auslage [der Auslage; die Auslagen]Substantiv |
kocsiba rakott teher kifejezés | die WaggonladungSubstantiv die WaggonladungsfrachtSubstantiv |
meg nem rakott kifejezés | unbelastetAdjektiv |
megrakott | geladen◼◼◼[ɡəˈlaːdn̩] belud[bəˈluːt] |
régi görög terrakottafigura kifejezés | die Tanagrafigur [der Tanagrafigur; die Tanagrafiguren]Substantiv |
rétegekben rakott fa főnév | das Schichtholz [des Schichtholzes; die Schichthölzer]Substantiv |
szekér (rakománya) (szénával, szalmával, gabonával megrakott) főnév | das Fuder [des Fuders; die Fuder]Substantiv |
szemekből összerakott kifejezés | gelenkig [gelenkiger; am gelenkigsten]Adjektiv |
sűrűn megrakott kifejezés | dichtgepacktAdjektiv |
tele(rakott) melléknév | dichtgepacktAdjektiv |
terrakotta főnév | die Terrakotta [der Terrakotta; die Terrakotten]◼◼◼Substantiv |
összerakott | zusammengestellt◼◼◼[t͡suˈzamənɡəˌʃtɛlt] |
újra rárakott a tűzre |