Hungarian-German dictionary »

kikötő meaning in German

HungarianGerman
kis kikötőhíd kifejezés

der Landungssteg [des Landungssteg(e)s; die Landungsstege]Substantiv

konténerkikötő főnév

der Containerhafen [des Containerhafens; die Containerhäfen]◼◼◼Substantiv
[kɔnˈteːnɐˌhaːfn̩]

der Containerterminal [des Containerterminals; die Containerterminals]Substantiv
[kɔnˈteːnɐˌtœːɐ̯minl̩]

légi kikötő kifejezés

der Lufthafen [des Lufthafens; die Lufthäfen]◼◼◼Substantiv
[ˈlʊftˌhaːfn̩]

légikikötő főnév

der Flughafen [des Flughafens; die Flughäfen]◼◼◼Substantiv
[ˈfluːkˌhaːfn̩]

menetrend szerinti kikötő kifejezés

der AnlaufhafenSubstantiv

menetrend szerinti (rendes) kikötő kifejezés

der Anlaufhafen◼◼◼Substantiv

rakodókikötő főnév

der LöschungshafenSubstantiv

rendeltetési kikötő kifejezés

der Bestimmungshafen [des Bestimmungshafens; die Bestimmungshäfen]◼◼◼Substantiv

der Anlaufhafen◼◼◻Substantiv

sportkikötő főnév

der Sporthafen◼◼◼Substantiv

szabadkikötő főnév

der Freihafen [des Freihafens; die Freihäfen]◼◼◼Substantiv
[ˈfʁaɪ̯ˌhaːfn̩]

szabadkikötő területe kifejezés

das FreihafengebietSubstantiv

szabadkikötői vereség kifejezés

die FreihafenniederlageSubstantiv

szabadkikötők főnév

die Freihäfen◼◼◼Substantiv
[ˈfʁaɪ̯ˌhɛːfn̩]

Tea Estate körülbelül félórányi autóútra fekszik Galle kikötővárosától Srí Lanka déli részén, ahol ma a sziget teaültetvényeinek mintegy 70 százaléka található.

Das Tea Estate liegt etwa eine halbe Fahrstunde von der Hafenstadt Galle entfernt im Süden Sri Lankas, wo heute rund 70 Prozent der Teeplantagen der Insel liegen.

tengeralattjáró-kikötő főnév

der U-Boot-HafenSubstantiv

tengerentúli kikötő kifejezés

der Überseehafen◼◼◼Substantiv

tengeri kikötő kifejezés

der Seehafen [des Seehafens; die Seehäfen]◼◼◼Substantiv
[ˈzeːˌhaːfn̩]

tengeri kikötő vámhivatallal kifejezés

der SeezollhafenSubstantiv

téli kikötő kifejezés

der Winterhafen [des Winterhafens; die Winterhäfen]◼◼◼Substantiv

vámkezelési kikötő kifejezés

der ZollabfertigungshafenSubstantiv

vámkikötő főnév

der Zollhafen◼◼◼Substantiv

vészkikötő főnév

der Nothafen [des Nothafens; die Nothäfen]Substantiv

árucsere kikötők kifejezés

die UmschlaghäfenSubstantiv

árucsere átrakodó kikötők kifejezés

die UmschlaghäfenSubstantiv

árujegyző kikötő kifejezés

der RegisterhafenSubstantiv

áruátrakodási kikötő kifejezés

der Umschlaghafen [des Umschlaghafens; die Umschlaghäfen]Substantiv

átmenő kikötő kifejezés

der TransithafenSubstantiv

átrakodó kikötő kifejezés

der UmladehafenSubstantiv

űrkikötő főnév

der Weltraumbahnhof [des Weltraumbahnhofs; die Weltraumbahnhöfe]◼◼◼Substantiv
[ˈvɛltʁaʊ̯mˌbaːnhoːf]

„mégannyit” kikötő ügylet kifejezés
tőzsde

das Nochgeschäft [des Nochgeschäft(e)s; die Nochgeschäfte]Substantiv
Börse

123