Hungarian | German |
---|---|
(hely)foglalást megváltoztat kifejezés | umbuchen [buchte um; hat umgebucht]Verb |
foglalat [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Fassung [der Fassung; die Fassungen]◼◼◼Substantiv die Einfassung [der Einfassung; die Einfassungen]◼◼◻Substantiv die Umfassung [der Umfassung; die Umfassungen]Substantiv |
foglalat [~ot, ~a, ~ok] főnév mat | der Komplex [des Komplexes; die Komplexe]Substantiv |
foglalat nélküli kifejezés | randlosAdjektiv |
foglalatoskodás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Hantierung [der Hantierung; die Hantierungen]Substantiv |
foglalatoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | hantieren [hantierte; hat hantiert]◼◼◼Verb herumhantieren [hantierte herum; hat herumhantiert]Verb zugange sein [war zugange; ist zugange gewesen]Verb |
Foglalhatok itt jegyet? | |
Foglaljon helyet! | |
foglalkozás [~t, ~a, ~ok] főnév | der Beruf [des Beruf(e)s; die Berufe]◼◼◼Substantiv die Arbeit [der Arbeit; die Arbeiten]◼◼◼Substantiv die Beschäftigung [der Beschäftigung; die Beschäftigungen]◼◼◼Substantiv das Geschäft [des Geschäft(e)s; die Geschäfte]◼◼◻Substantiv die Stelle [der Stelle; die Stellen]◼◼◻Substantiv der Erwerb [des Erwerb(e)s; die Erwerbe]◼◼◻Substantiv die Profession [der Profession; die Professionen]◼◻◻Substantiv die Anstellung [der Anstellung; die Anstellungen]◼◻◻Substantiv |
foglalkozás nélküli kifejezés | beschäftigungslos◼◼◼Adjektiv |
Foglalkozását tekintve mérnök. | |
foglalkozását űző kifejezés | berufstätigAdjektiv |
foglalkozásbiztonság főnév | die Arbeitssicherheit [der Arbeitssicherheit]◼◼◼Substantiv |
foglalkozásbiztonsági előírás kifejezés | die ArbeitsschutzvorschriftSubstantiv |
foglalkozási betegség kifejezés | die Berufskrankheit [der Berufskrankheit; die Berufskrankheiten]◼◼◼Substantiv |
foglalkozási csoport kifejezés | die Berufsklasse [der Berufsklasse; die Berufsklassen]Substantiv |
foglalkozási helyzet | |
foglalkozási terápia kifejezés | die Beschäftigungstherapie [der Beschäftigungstherapie; die Beschäftigungstherapien]◼◼◼Substantiv |
foglalkozásmegjelölés főnév | die Berufsbezeichnung [der Berufsbezeichnung; die Berufsbezeichnungen]◼◼◼Substantiv |
foglalkozáson kívüli kifejezés | außerberuflichAdjektiv |
foglalkozást módosító ember kifejezés | der Umsteiger [des Umsteigers; die Umsteiger]Substantiv |
foglalkozik (vkivel/vmivel) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | abgeben (sich) [gab sich ab; hat sich abgegeben] (mit jm/etw)◼◼◼Verb |
foglalkozik (vmivel) kifejezés | beschäftigen (sich) [beschäftigte; hat beschäftigt]◼◼◼Verb befassen (mit Dativ) [befasste; hat befasst]◼◼◼Verb behandeln [behandelte; hat behandelt] (Akkusativ)◼◼◼Verb zuwenden (sich) [wandte zu; hat zugewandt]◼◼◻Verb scheren [schor; hat/ist geschoren]◼◻◻Verb obliegen [oblag; hat oblegen]◼◻◻Verb |
foglalkozik (vmivel/vkivel) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige |