Hungarian-German dictionary »

fog meaning in German

HungarianGerman
fogdos [~ott, ~son, ~na] ige

tatschen [tatschte; hat getatscht]◼◼◼Verb
[ˈtat͡ʃn̩]

haschen [haschte; hat gehascht]Verb
[ˈhaʃn̩]

herumfingern [fingerte herum; hat herumgefingert]Verb
[hɛˈʁʊmˌfɪŋɐn]

nesteln [nestelte; hat genestelt]Verb
[ˈnɛstl̩n]

fogdosás [~t, ~a] főnév

die Fingerei [der Fingerei; die Fingereien]Substantiv
abwertend

die Knutscherei [der Knutscherei; die Knutschereien]Substantiv

fogékonnyá tesz vmire kifejezés

prädisponieren [prädisponierte; hat prädisponiert]Verb

fogékony melléknév

empfänglich [empfänglicher; am empfänglichsten]◼◼◼Adjektiv
[ɛmˈp͡fɛŋlɪç]

aufnahmefähig [aufnahmefähiger; am aufnahmefähigsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈaʊ̯fnaːməˌfɛːɪç]

aufgeschlossen◼◼◻Adjektiv
[ˈaʊ̯fɡəˌʃlɔsn̩]

suszeptibel [suszeptibler; am suszeptibelsten]Adjektiv
[zʊst͡sɛpˈtiːbl̩]

fogékony

suszeptible[zʊst͡sɛpˈtiːblə]

fogékony (valami iránt) melléknév

anfällig (für mit Akkusativ)◼◼◼Adjektiv
[ˈanfɛlɪç]
Az emberek fogékonyak az idiótizmusra. = Menschen sind anfällig für Idiotie.

fogékony (valami iránt) melléknév
átv

aufnahmebereit (für etwas)◼◼◻Adjektiv

fogékonyság [~ot, ~a] főnév

die Anfälligkeit [der Anfälligkeit; die Anfälligkeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌfɛlɪçkaɪ̯t]

die Empfänglichkeit [der Empfänglichkeit; —]◼◼◼Substantiv

die Neigung [der Neigung; die Neigungen]◼◼◻Substantiv
[ˈnaɪ̯ɡʊŋ]

das Empfindungsvermögen [des Empfindungsvermögens; —]◼◻◻Substantiv
[ɛmˈp͡fɪndʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]

die Begabung [der Begabung; die Begabungen]◼◻◻Substantiv
[bəˈɡaːbʊŋ]

die Suszeptibilität [der Suszeptibilität; —]◼◻◻Substantiv
[zʊst͡sɛptibiliˈtɛːt]

die Rezeptivität [der Rezeptivität; —]Substantiv
[ˌʁet͡sɛptiviˈtɛːt]
Fachsprache

fogfájás főnév

der Zahnschmerz [des Zahnschmerzes; die Zahnschmerzen]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡saːnˌʃmɛʁt͡s]
Gyakran panaszkodik fogfájásra. = Er beschwert sich oft über seine Zahnschmerzen.

das Zahnweh [des Zahnwehs; —]◼◼◻Substantiv
[ˈt͡saːnˌveː]

fogfű (Odontites) növénynév
bot

der ZahntrostSubstantiv

foggal kapcsolatos

dental◼◼◼[dɛnˈtaːl]

foggyógyászat főnév

die Zahnheilkunde [der Zahnheilkunde; die]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡saːnhaɪ̯lˌkʊndə]

(fog)gyökér főnév

die Zahnwurzel [der Zahnwurzel; die Zahnwurzeln]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡saːnˌvʊʁt͡səl]

foghang főnév

der Dental [des Dentals; die Dentale]◼◼◼Substantiv
[dɛnˈtaːl]

die DentalisSubstantiv

der Dentallaut [des Dentallaut(e)s; die Dentallaute]Substantiv
[dɛnˈtaːlˌlaʊ̯t]

der Zahnlaut [des Zahnlaut(e)s; die Zahnlaute]Substantiv
[ˈt͡saːnˌlaʊ̯t]

fogház főnév

das Gefängnis [des Gefängnisses; die Gefängnisse]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈfɛŋnɪs]

das Zuchthaus [des Zuchthauses; die Zuchthäuser]◼◼◻Substantiv
[ˈt͡sʊxthaʊ̯s]

der Arrest [des Arrest(e)s; die Arreste]Substantiv
[aˈʁɛst]

die Strafanstalt [der Strafanstalt; die Strafanstalten]Substantiv
[ˈʃtʁaːfˌʔanʃtalt]

fogházbüntetés főnév

die Gefängnishaft [der Gefängnishaft; —]Substantiv

fogházcella főnév

die Zelle [der Zelle; die Zellen]Substantiv
[ˈt͡sɛlə]

fogházépület főnév

das Gefangenenhaus [des Gefangenenhauses; die Gefangenenhäuser]Substantiv

fogházigazgató főnév

der Gefängnisdirektor [des Gefängnisdirektors; die Gefängnisdirektoren]Substantiv
[ɡəˈfɛŋnɪsdiˌʁɛktoːɐ̯]

fogházőr főnév

der GefangenenaufseherSubstantiv

6789

Your history