elme meaning in German

Hungarian	German
a vezető elmenekülése a baleset okozása után kifejezés	die Unfallflucht [der Unfallflucht; die Unfallfluchten]Substantiv [ˈʊnfalˌflʊxt] Rechtssprache
adósságtól felmentés kifejezés	der SchuldenerlassSubstantiv
aggkori elmegyengeség kifejezés	der AltersblödsinnSubstantiv der Altersvergesslichkeit [der Altersgeistesschwäche, die Altersgeistesschwächen]Substantiv
agrárkereskedelem [agrárkereskedelmet, ~nek, agrárkereskedelmek] főnév	der Landhandel [des Landhandels, die Landhandel]SubstantivAz agrárkereskedelem fontos szerepet játszik a mezőgazdasági termékek értékesítésében. = Der Landhandel spielt eine wichtige Rolle beim Vertrieb landwirtschaftlicher Produkte.
ajánl (figyelmébe) ige	empfehlen [empfahl; hat empfohlen]◼◼◼Verb [ɛmˈp͡feːlən]Mit ajánl? = Was empfehlen Sie mir?
alapértelmezett főnév	der Zahlungsausfall [des Zahlungsausfall(e)s; die Zahlungsausfälle]◼◼◼Substantiv [ˈt͡saːlʊŋsˌʔaʊ̯sfal]
alaposan próbára teszi vki türelmét	jn auf eine harte Geduldsprobe stellen
alapvető élelmiszer követelmény	Grundnahrungsmittelbedarf
alkotó elme kifejezés	der Schöpfergeist [des Schöpfergeist(e)s; —]Substantiv
alkotói jog védelme kifejezés	der UrheberschutzSubstantiv
államelmélet főnév	die Staatstheorie [der Staatstheorie; die Staatstheorien]◼◼◼Substantiv [ˈʃtaːt͡steoˌʁiː]
állapotfelmérés főnév	das Aufmaß [des Aufmaßes; die Aufmaße]◼◼◼Substantiv [ˈaʊ̯fˌmaːs]
általános relativitáselmélet kifejezés	die allgemeine Relativitätstheorie [der allgemeinen Relativitätstheorie;]◼◼◼Substantiv [alɡəˈmaɪ̯nə ʁelativiˈtɛːt͡steoˌʁiː]
alulélelmezett főnév	die UnterernährteSubstantiv
árvízi figyelmeztetés kifejezés	die Flutwarnung [der Flutwarnung; die Flutwarnungen]Substantiv
átértelmez ige	umdeuten [deutete um; hat umgedeutet]◼◼◼Verb [ˈʊmˌdɔɪ̯tn̩]
atomelmélet főnév	die AtomistikSubstantiv die KerntheorieSubstantiv
atomelmélet szerinti kifejezés	atomistisch [atomistischer; am atomistischsten]Adjektiv [ˌatoˈmɪstɪʃ]
automatizálási elmélet kifejezés	die AutomationstheorieSubstantiv
Az adatokat munka közben ajánlatos gyakran elmenteni.	Man sollte die Daten während der Arbeit öfters speichern.
az autóbuszunk már elment	unser Bus ist schon durch
az egész elmélete kifejezés	die Ganzheitstheorie [der Ganzheitstheorie; die Ganzheitstheorien]Substantiv
az egyén fejlődését főleg a környezetre visszavezető elmélet kifejezés	die Milieutheorie [der Milieutheorie; die Milieutheorien]Substantiv
az elme színfalak mögött kifejezés	der Schreibtischtäter [des Schreibtischtäters; die Schreibtischtäter]Substantiv
az élmények jelentőségét csekélynek nevezi kifejezés	tiefstapeln [stapelte tief; hat tiefgestapelt]Verb [ˈtiːfˌʃtaːpl̩n]
az elmérgesedett helyzet enyhítése	die Entgiftung der Lage
az ingatlan és földesúri haszonvételek jövedelme kifejezés	die Gült [der Gült; die Gülten]Substantiv die Gülte [der Gülte; die Gülten]Substantiv
bányafelmérés főnév	die Markscheide [der Markscheide; die Markscheiden]Substantiv
befejezi a küzdelmet kifejezés	ausringen [rang aus; hat ausgerungen]Verb
biztosítás terjedelme kifejezés	der Versicherungsschutz [des Versicherungsschutzes; die Versicherungsschutze]◼◼◼Substantiv [fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋsˌʃʊt͡s]
bonyolult (türelmet/szakértelmet követelő) melléknév	knifflig [kniffliger; am kniffligsten] (Verwandte Form: kniffelig)◼◼◻Adjektiv [ˈknɪflɪç]
Business osztály (repülőjáraton magasabb szolgáltatású, kényelmesebb osztály) főnév rep	die Businessklasse [der Businessklasse; —] (bequemere Reiseklasse im Flugverkehr)◼◼◼Substantiv Flugwesen
célmeghatározás főnév	die Zweckbestimmung [der Zweckbestimmung; die Zweckbestimmungen]◼◼◼Substantiv
célmegjelölés főnév	die Zweckbestimmung [der Zweckbestimmung; die Zweckbestimmungen]◼◼◼Substantiv
célmegközelítési magasság kifejezés	die AnflughöheSubstantiv
célmegközelítési útvonal kifejezés	der AnflugwegSubstantiv
csak elméleti dolog kifejezés	der Ismus [des Ismus; die Ismen]Substantiv [ˈɪsmʊs]

«<4 567 >↑

elme meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested