Hungarian-German dictionary »

alma meaning in German

Hungarian	German
alkalmas melléknév	gelegen [gelegener; am gelegensten]◼◼◻Adjektiv [ɡəˈleːɡn̩] bequem [bequemer; am bequemsten]◼◼◻Adjektiv [bəˈkveːm] angepasst [angepasster; am angepasstesten]◼◼◻Adjektiv [ˈanɡəˌpast] kompetent [kompetenter; am kompetentesten]◼◼◻Adjektiv [kɔmpəˈtɛnt] schicken (sich) [schickte sich; hat sich geschickt]◼◼◻Verb handlich [handlicher; am handlichsten]◼◼◻Adjektiv [ˈhantlɪç] tüchtig [tüchtiger; am tüchtigsten]◼◼◻Adjektiv [ˈtʏçtɪç] empfänglich [empfänglicher; am empfänglichsten]◼◻◻Adjektiv [ɛmˈp͡fɛŋlɪç] sachdienlich [sachdienlicher; am sachdienlichsten]◼◻◻Adjektiv [ˈzaxˌdiːnlɪç] zeitgemäß [zeitgemäßer; am zeitgemäßesten]◼◻◻Adjektiv [ˈt͡saɪ̯tɡəˌmɛːs] passlichAdjektiv veraltend
alkalmas ige	passen [passte; hat gepasst]◼◼◼Verb [ˈpasn̩]Kérem látogasson meg, amikor Önnek alkalmas. = Bitte besuchen Sie mich, wenn es Ihnen passt. statthaben [hatte statt; hat stattgehabt]Verb
alkalmas	durchführbar◼◻◻[ˈdʊʁçˌfyːɐ̯baːɐ̯]
alkalmas (valamire) kifejezés	eignen (sich) [eignete; hat geeignet] (für mit Akkusativ)◼◼◼Verb
alkalmas (vmire) melléknév	fähig [fähiger; am fähigsten] (zu mit Dativ)◼◼◼Adjektiv [ˈfɛːɪç]
alkalmas (vmire) ige	taugen [taugte; hat getaugt]◼◼◻Verb [ˈtaʊ̯ɡn̩]Phillips úr kicsit sem alkalmas tanárnak. = Herr Phillips taugt als Lehrer überhaupt nichts.
alkalmas idő kifejezés	die Opportunität [der Opportunität; die Opportunitäten]Substantiv [ˌɔpɔʁtuniˈtɛːt] bildungssprachlich
alkalmas időben	zu gelegener Zeit
alkalmas technológia kifejezés	angepasste TechnologiePhrase
alkalmas vmire	in der Lage sein zu etw
alkalmasint határozószó	wohl◼◼◼Adverb [voːl]Alkalmasint muszáj lesz megtanulnom magyarul. = Ich werde wohl Ungarisch lernen müssen.
alkalmasság [~ot, ~a] főnév	die Eignung [der Eignung; die Eignungen]◼◼◼Substantiv [ˈaɪ̯ɡnʊŋ] die Tauglichkeit [der Tauglichkeit; —]◼◼◻Substantiv [ˈtaʊ̯klɪçˌkaɪ̯t] die Geeignetheit [der Geeignetheit; —]◼◼◻Substantiv die Begabung [der Begabung; die Begabungen]◼◻◻Substantiv [bəˈɡaːbʊŋ] die Zweckdienlichkeit [der Zweckdienlichkeit; —]◼◻◻Substantiv die Neigung [der Neigung; die Neigungen]◼◻◻Substantiv [ˈnaɪ̯ɡʊŋ] die AngepasstheitSubstantiv die Anstelligkeit [der Anstelligkeit; —]Substantiv
alkalmassági garancia kifejezés	die EignungsgarantieSubstantiv
alkalmassági garancia vizsgálata kifejezés	die EignungsgarantieprüfungSubstantiv
alkalmassági garanciáról szóló igazolás kifejezés	die EignungsgarantiekarteSubstantiv
alkalmassági vizsga kifejezés	die Eignungsprüfung [der Eignungsprüfung; die Eignungsprüfungen]◼◼◼Substantiv [ˈaɪ̯ɡnʊŋsˌpʁyːfʊŋ]
alkalmassági vizsgálat kifejezés	die Eignungsprüfung [der Eignungsprüfung; die Eignungsprüfungen]◼◼◼Substantiv [ˈaɪ̯ɡnʊŋsˌpʁyːfʊŋ]
alkalmatlan melléknév	ungeeignet [ungeeigneter; am ungeeignetsten]◼◼◼Adjektiv [ˈʊnɡəˌʔaɪ̯ɡnət]Ez fogyasztásra alkalmatlan. = Dieses ist zum Verzehr ungeeignet. unfähig [unfähiger; am unfähigsten]◼◼◻Adjektiv [ˈʊnfɛːɪç] untauglich [untauglicher; am untauglichsten]◼◼◻Adjektiv [ˈʊnˌtaʊ̯klɪç] unangemessen◼◼◻Adjektiv [ˈʊnʔanɡəˌmɛsn̩] unpassend [unpassender; am unpassendsten]◼◼◻Adjektiv [ˈʊnˌpasn̩t]