Hungarian-German dictionary »

adat meaning in German

HungarianGerman
feladat főnév

die Arbeit [der Arbeit; die Arbeiten]◼◼◻Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t]
Rád bízom ezt a feladatot. = Ich vertraue dir diese Arbeit an.

der Auftrag [des Auftrag(e)s; die Aufträge]◼◼◻Substantiv
[ˈaʊ̯fˌtʁaːk]
A segítsége nélkül nem tudtam volna befejezni a feladatomat. = Ohne ihre Hilfe könnte ich meinen Auftrag nicht beenden.

die Lektion [der Lektion; die Lektionen]◼◻◻Substantiv
[lɛkˈt͡si̯oːn]

die Obliegenheit [der Obliegenheit; die Obliegenheiten]◼◻◻Substantiv
[ˈɔpˌliːɡn̩haɪ̯t]

das Pensum [des Pensums; die Pensen, die Pensa]◼◻◻Substantiv
[ˈpɛnzʊm]

die StudienarbeitSubstantiv

feladat főnév
mat

das Problem [des Problem(e)s; die Probleme]◼◼◻Substantiv
[pʁoˈbleːm]
Tamás órák hosszat képes foglalkozni nehéz matematikai feladatok megoldásával. = John kann sich stundenlang mit dem Lösen kniffliger mathematischer Probleme beschäftigen.

feladat főnév
átv

das Amt [des Amt(e)s; die Ämter]◼◼◻Substantiv
[amt]

feladat feldolgozása kifejezés

die JobbearbeitungSubstantiv

feladat gazdagítása kifejezés

die AufgabenbereicherungSubstantiv

feladat irányítása kifejezés

die AufgabensteuerungSubstantiv

feladat kiadása kifejezés

die Aufgabenstellung [der Aufgabenstellung; die Aufgabenstellungen]Substantiv

feladat megnövelése kifejezés

die AufgabenerweiterungSubstantiv

feladat szakosítása kifejezés

die AufgabenspezialisierungSubstantiv

(házi)feladatként kap kifejezés
diák, közb

aufbekommen [bekam auf; hat aufbekommen]Verb
[ˈaʊ̯fbəˌkɔmən]

feladatkiosztás főnév

die ArbeitszuteilungSubstantiv

feladatkör főnév

der Aufgabenbereich [des Aufgabenbereich(e)s; die Aufgabenbereiche]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fɡaːbn̩bəˌʁaɪ̯ç]

das Aufgabengebiet [des Aufgabengebiet(e)s; die Aufgabengebiete]◼◼◻Substantiv
[ˈaʊ̯fɡaːbn̩ɡəˌbiːt]

der Aufgabenkreis◼◻◻Substantiv
[ˈaʊ̯fɡaːbn̩ˌkʁaɪ̯s]

feladatkört ellát kifejezés

ressortierenVerb

feladatkört képez kifejezés

ressortierenVerb

feladatkört meghatároz kifejezés

ressortierenVerb

feladatlap főnév

das Arbeitsblatt◼◼◼Substantiv

feladatlap (munkahelyen) főnév

der ArbeitszettelSubstantiv

feladatmegoldások sorrendje kifejezés

die AufgabenablauffolgeSubstantiv

feladatmegosztás főnév

die Aufgabenverteilung [der Aufgabenverteilung; die Aufgabenverteilungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fɡaːbn̩fɛɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋ]

feladatok felosztása kifejezés

die Aufgabenverteilung [der Aufgabenverteilung; die Aufgabenverteilungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fɡaːbn̩fɛɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋ]

(házi)feladatot kap kifejezés
diák, közb

aufkriegen [kriegte auf; hat aufgekriegt]Verb

feladattól függő kifejezés

aufgabenabhängigAdjektiv

feladatul ad kifejezés

aufgeben (gibt auf) [gab auf; hat aufgegeben]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯fˌɡeːbn̩]

feladatul kitűz

zur Aufgabe machen

feljegyzési feladat kifejezés

die ErfassungsaufgabeSubstantiv

főfeladat főnév

die Hauptaufgabe [der Hauptaufgabe; die Hauptaufgaben]◼◼◼Substantiv

folyamat adatainak földolgozása kifejezés

die ProzessdatenverarbeitungSubstantiv

folyószámla adatai kifejezés

die ArtikelkontodateiSubstantiv

forgalmi adatok kifejezés

die Umsatzdaten◼◼◼Substantiv

függ az adatoktól kifejezés

datenabhängig◼◼◼Adjektiv

gazdasági adatok

ökonomische Daten◼◼◼

geo-referencia adatok

geographisch kodierte Daten

gépadatok főnév

die Maschinendaten◼◼◼Substantiv

5678