Hungarian | German |
---|---|
író [~t, ~ja] főnév | der Verfasser [des Verfassers; die Verfasser]◼◼◻Substantiv der Skribent [des Skribenten; die Skribenten]Substantiv |
író melléknév | schreibend◼◻◻Adjektiv |
író (tejtermék) [~t, ~ja] főnév | die Buttermilch [der Buttermilch; die Buttermilche(n)]◼◼◼Substantiv |
író(nő) főnév | die Schreiberin [der Schreiberin; die Schreiberinnen]Substantiv |
író-olvasó főnév | die SchreibleseSubstantiv |
író-olvasó fej kifejezés | der SchreiblesekopfSubstantiv |
író-olvasó tároló kifejezés | der Schreib-Lese-SpeicherSubstantiv |
író saját kiadása kifejezés | der Selbstverlag [des Selbstverlag(e)s; —]Substantiv |
íróasztal főnév | der Schreibtisch [des Schreibtisch(e)s; die Schreibtische]◼◼◼Substantiv |
íróasztal lapja kifejezés | die SchreibtischplatteSubstantiv |
íróasztali lámpa kifejezés | die Schreibtischlampe [der Schreibtischlampe; die Schreibtischlampen]◼◼◼Substantiv |
íróasztalkészlet főnév | die Schreibtischgarnitur [der Schreibtischgarnitur; die Schreibtischgarnituren]Substantiv |
íróasztalnál végzett kutatómunka | |
íróasztalvizsgálat főnév | der SchreibtischtestSubstantiv |
íróautomata főnév | der Schreibautomat [des Schreibautomaten; die Schreibautomaten]Substantiv |
íróember főnév | der Literat [des Literaten; die Literaten]◼◼◼Substantiv |
íróeszköz főnév | das Schreibgerät [des Schreibgerät(e)s; die Schreibgeräte]◼◼◼Substantiv das Schreibzeug [des Schreibzeug(e)s; die Schreibzeuge]◼◼◼Substantiv das Schreibmaterial [des Schreibmaterials; die Schreibmaterialien]◼◼◻Substantiv |
írófej főnév | der SchreibkopfSubstantiv das Typenrad [des Typenrad(e)s; die Typenräder]Substantiv |
írófüzet főnév | das Schreibheft [des Schreibheft(e)s; die Schreibhefte]Substantiv |
írógyűrű főnév | der SchreibringSubstantiv |
írógép főnév | die Schreibmaschine [der Schreibmaschine; die Schreibmaschinen]◼◼◼Substantiv |
írógépel ige | tippen [tippte; hat getippt]Verb |
(írógépen) sortávolság-állító főnév | der ZeileneinstellerSubstantiv |
(írógépen) sorváltó főnév | der ZeilenschalterSubstantiv |
(írógépen) vakon ír kifejezés | blindschreiben [schrieb blind; hat blindgeschrieben]Verb |
írógépen írás szélét állító billentyű kifejezés | der RandstellerSubstantiv |
írógépes iroda kifejezés | das SchreibmaschinenbüroSubstantiv |
írógéphenger főnév | der DrucktiegelSubstantiv die SchreibmaschinenwalzeSubstantiv |
írógéppapír főnév | das Schreibmaschinenpapier [des Schreibmaschinenpapiers; die Schreibmaschinenpapiere]Substantiv |
írógéppel írt kézirat kifejezés | das Typoskript [des Typoskript(e)s; die Typoskripte]Substantiv |
írógépszalag főnév | das Farbband [des Farbband(e)s; die Farbbänder]◼◼◼Substantiv |
írógörcs főnév | der Schreibkrampf [des Schreibkrampf(e)s; die Schreibkrämpfe]Substantiv |
írói melléknév | schriftstellerisch◼◼◼Adjektiv literarisch [literarischer; am literarischsten]◼◼◻Adjektiv |
(írói) stílus főnév | die Schreibweise [der Schreibweise; die Schreibweisen]Substantiv |