Hungarian-German dictionary »

ír meaning in German

HungarianGerman
írásmű főnév

die Schreiberei [der Schreiberei; die Schreibereien]Substantiv
[ʃʁaɪ̯bəˈʁaɪ̯]

írásművészet főnév

die SchreibkünsteSubstantiv
[ˈʃʁaɪ̯pˌkʏnstə]

írásnem főnév

die Schriftart [der Schriftart; die Schriftarten]Substantiv

írások főnév

die Schriften [—; die Schriften]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʁɪftən]

írások gyűjteménye kifejezés

das Konvolut [des Konvolut(e)s; die Konvolute]Substantiv
[kɔnvoˈluːt]

das Sammelwerk [des Sammelwerk(e)s; die Sammelwerke]Substantiv

írások összessége kifejezés

das Schrifttum [des Schrifttums; die Schrifttümer]Substantiv
[ˈʃʁɪfttuːm]

írásoktatás főnév

der Schreibunterricht [des Schreibunterrichts; —]Substantiv
[ˈʃʁaɪ̯pʔʊntɐˌʁɪçt]

írásos folyamodvány kifejezés

das Schriftstück [des Schriftstück(e)s; die Schriftstücke]Substantiv
[ˈʃʁɪftˌʃtʏk]

írásos magyarázat kifejezés

das Exposé [des Exposés; die Exposés]Substantiv
[ɛkspoˈzeː]

írásos tettbeismerés kifejezés

das Bekennerschreiben [des Bekennerschreibens; die Bekennerschreiben]Substantiv
[bəˈkɛnɐˌʃʁaɪ̯bn̩]

írásos vallomás kifejezés

das Bekennerschreiben [des Bekennerschreibens; die Bekennerschreiben]Substantiv
[bəˈkɛnɐˌʃʁaɪ̯bn̩]

írásos állásfoglalás kifejezés

das Exposé [des Exposés; die Exposés]Substantiv
[ɛkspoˈzeː]

íráspróba főnév

die Schriftprobe [der Schriftprobe; die Schriftproben]Substantiv
[ˈʃʁɪftˌpʁoːbə]

írásra elhasznál (fogyaszt) kifejezés

verschreiben [verschrieb; hat verschrieben]Verb
[fɛɐ̯ˈʃʁaɪ̯bn̩]

írássorozat főnév

die Schriftenreihe [der Schriftenreihe; die Schriftenreihen]Substantiv

írásszakértő főnév

der Schriftsachverständigersubstantiviertes Adjektiv

írásszakértő (nő) főnév

die Schriftsachverständige◼◼◼substantiviertes Adjektiv

írástanulásnál zavarokkal küszködő kifejezés

der Legastheniker [des Legasthenikers; die Legastheniker]Substantiv
[leɡasˈteːnɪkɐ]

írástekercs főnév

die Schriftrolle [der Schriftrolle; die Schriftrollen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʁɪftˌʁɔlə]

írástudatlan (férfi) főnév

der Analphabet [des Analphabeten; die Analphabeten]◼◼◼Substantiv
[ˌanʔalfaˈbeːt]
John írástudatlan. = John ist Analphabet.

írástudatlan (nő) főnév

die Analphabetin [der Analphabetin; die Analphabetinnen]◼◼◼Substantiv
[ˌanʔalfaˈbeːtɪn]
Írástudatlan vagyok. = Ich bin Analphabetin.

írástudatlanság főnév

der Analphabetismus [des Analphabetismus; —]◼◼◼Substantiv
[anʔalfabeˈtɪsmʊs]

das Analphabetentum [des Analphabetentums; —]◼◼◼Substantiv

írástudó főnév

der Schriftgelehrte◼◼◼Substantiv
[ˈʃʁɪftɡəˌleːɐ̯tə]

die Schriftkundige◼◻◻substantiviertes Adjektiv

írástudó

schreibkundig◼◻◻

lese- und schreibkundig

írástudó melléknév

schriftverständigAdjektiv

írástörténet főnév

die Handschriftenkunde [der Handschriftenkunde; —]Substantiv

írásvetítő főnév

der Tageslichtprojektor [des Tageslichtprojektors; die Tageslichtprojektoren]◼◼◼Substantiv

írásvédelem főnév

der Schreibschutz◼◼◼Substantiv

írásvédelmi hiba kifejezés

der SchreibschutzfehlerSubstantiv

írásvédett

schreibgeschützt◼◼◼

író [írók] (férfi) főnév

der Schriftsteller [des Schriftstellers; die Schriftsteller]◼◼◼SubstantivŐ is író. = Auch er ist Schriftsteller.

író főnév

der Autor [des Autors; die Autoren]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯toːɐ̯]
Hogyan éri el az író ezt a hatást? = Wie erreicht der Autor diese Wirkung?

der Schreiber [des Schreibers; die Schreiber]◼◼◻Substantiv
[ˈʃʁaɪ̯bɐ]
Az író bort ivott. = Der Schreiber hat Wein getrunken.

der Verfasser [des Verfassers; die Verfasser]◼◼◻Substantiv
[ˌfɛɐ̯ˈfasɐ]

der Skribent [des Skribenten; die Skribenten]Substantiv

író [írók] (nő) főnév

die Schriftstellerin [der Schriftstellerin; die Schriftstellerinnen]◼◼◻Substantiv

2345