Hungarian-German dictionary »

ék meaning in German

Hungarian	German
villódzik [-ott, villóddzon/villóddzék, -ana/-anék] ige	flirren [flirrte; hat geflirrt]Verb [ˈflɪʁən]
virágzik [-ott, virágozzon/virágozzék, -ana/-anék] ige átv is	blühen [blühte; hat geblüht]◼◼◼Verb [ˈblyːən]Virágzik a rét. = Die Wiese blüht.
virágzik [-ott, virágozzon/virágozzék, -ana/-anék] ige	florieren [florierte; hat floriert]◼◼◻Verb [floˈʁiːʁən]Virágzik a vállalkozásom. = Mein Geschäft floriert. fortkommen [kam fort; ist fortgekommen]Verb [ˈfɔʁtˌkɔmən]
zajlik [-ott, -ana/-anék] ige	stattfinden [fand statt; hat stattgefunden]◼◼◼Verb [ˈʃtatˌfɪndn̩] erfolgen [erfolgte; ist erfolgt]◼◼◼Verb [ɛɐ̯ˈfɔlɡn̩]
áramlik [-ott, áramoljon/-jék, -ana/-anék] ige	strömen [strömte; ist geströmt]◼◼◼Verb [ˈʃtʁøːmən]Fény áramlott be az ablakokon. = Licht strömte durch die Fenster. zirkulieren [zirkulierte; hat/ist zirkuliert]◼◼◻Verb [t͡sɪʁkuˈliːʁən]Vér áramlik a testben. = Blut zirkuliert im Körper. fluten [flutete, hat/ist geflutet]◼◻◻Verb [ˈfluːtn̩]
ellik [-ett, -jen/-jék, -ene/-enék] ige zoo	werfen [warf; hat geworfen]◼◼◼Verb [ˈvɛʁfn̩]Négyet ellett a nyulam. = Mein Kaninchen hat vier Junge geworfen.
ellik [-ett, -jen/-jék, -ene/-enék] ige	ferkeln [ferkelte; hat geferkelt]◼◼◻Verb [ˈfɛʁkl̩n]
ellik (juh) [-ett, -jen/-jék, -ene/-enék] ige	lammen [lammte; hat ge lammt]◼◼◼Verb [ˈlamən]
illik [-ett, -jen/-jék, -ene/-enék] ige	passen [passte; hat gepasst]◼◼◼Verb [ˈpasn̩] passen (sich) [passte; hat gepasst]◼◼◼Verb eignen (sich) [eignete; hat geeignet] (für mit Akkusativ)◼◼◻Verb gebühren (sich) [gebührte; hat gebührt]◼◼◻Verb ziemen (sich) [ziemte; hat geziemt]◼◼◻Verb sitzen [saß; hat/ist gesessen]◼◼◻Verb [ˈzɪt͡sn̩] geziemen [geziemte; hat geziemt]◼◼◻Verb [ɡəˈt͡siːmən] kleiden [kleidete; hat gekleidet]◼◻◻Verb [ˈklaɪ̯dn̩] obliegen [oblag; hat oblegen]◼◻◻Verb [ɔpˈliːɡn̩] anstehen [stand an; hat angestanden]◼◻◻Verb [ˈanˌʃteːən] korrelieren [korrelierte; hat korreliert]◼◻◻Verb [ˌkɔʁeˈliːʁən]
illik (vmibe) [-ett, -jen/-jék, -ene/-enék] ige	fügen (sich) [fügte sich; hat sich gefügt] (in mit Akkusativ)◼◼◼Verb
megfeneklik (hajó) [-ett, -ene/-enék] ige	aufbrummen [brummte auf; ist aufgebrummt]Verb [ˈaʊ̯fˌbʁʊmən]
tetszik [-ett, tetsszen/tessen, tetsszék/tessék, -ene/-enék] ige	gefallen [gefiel; hat gefallen]◼◼◼Verb [ɡəˈfalən]Tetszett neki. = Es gefiel ihm. mögen [mochte; hat gemocht]◼◼◼Verb [ˈmøːɡn̩]Mindkettő tetszik. = Ich mag beide. aussehen (sieht aus) [sah aus; hat ausgesehen]◼◼◻Verb [ˈaʊ̯sˌz̥eːən] dünken [dünkte; hat gedünkt]◼◻◻Verb [ˈdʏŋkŋ̩] behagen [behagte; hat behagt]◼◻◻Verb [bəˈhaːɡn̩] deuchtVerb [dɔɪ̯çt]
tetszik [-ett, tetsszen/tessen, tetsszék/tessék, -ene/-enék] ige vál	goutieren [goutierte; hat goutiert]◼◻◻Verb [ɡuˈtiːʁən]
vedlik [-ett, -ene/-enék] ige	häuten (sich) [häutete; hat gehäutet]◼◼◼Verb haaren (sich) [haarte sich; hat sich gehaart]◼◼◼Verb mausern [mauserte; hat gemausert]◼◼◻Verb [ˈmaʊ̯zɐn] abhäuten [häutete ab; hat abgehäutet]Verb [ˈapˌhɔɪ̯tn̩] federn (sich) [federte sich; hat sich gefedert]Verb mausen [mauste; hat gemaust]Verb [ˈmaʊ̯zn̩] schälen (sich) [schälte sich; hat sich geschält]Verb
vedlik (madár) [-ett, -ene/-enék] ige	abfedern [federte ab; hat abgefedert]Verb [ˈapˌfeːdɐn]