German-Hungarian dictionary »

kleiden meaning in Hungarian

German	Hungarian
kleiden [kleidete; hat gekleidet] Verb [ˈklaɪ̯dn̩]	öltözik◼◼◼igePirosba öltözött. = Sie war rot gekleidet. illik◼◼◻ige (fel)öltöztet◼◻◻ige (fel)ruházige formába önt/foglalkifejezés átv. jól/rosszul állkifejezés
kleiden, sich [kleidete; hat gekleidet] Verb	öltözködik◼◼◼ige
ankleiden [kleidete an; hat angekleidet] Verb [ˈanˌklaɪ̯dn̩]	felöltöztet◼◼◼ige
ankleiden, sich [kleidete sich an; hat sich angekleidet] Verb	(fel)öltözködikige
auskleiden [kleidete aus; hat ausgekleidet] Verb [ˈaʊ̯sˌklaɪ̯dn̩]	kibélel◼◼◼ige burkol◼◼◻ige (be)borítige levetkőztetige
auskleiden, sich [kleidete sich aus; hat sich ausgekleidet] Verb	levetkőzikige
bekleiden [bekleidete; hat bekleidet] Verb [bəˈklaɪ̯dn̩]	visel (hivatalt)◼◼◼ige öltöztet◼◼◼ige felruház◼◼◻ige képvisel (hivatalt, rangot)◼◼◻ige takar◼◻◻ige burkol◼◻◻ige befed◼◻◻ige
einkleiden [kleidete ein; hat eingekleidet] Verb [ˈaɪ̯nˌklaɪ̯dn̩]	öltöztet◼◼◼ige felöltöztet◼◼◻ige öltözködik◼◼◻ige felruházige
entkleiden [entkleidete; hat entkleidet] Verb [ɛntˈklaɪ̯dn̩]	megfoszt (vmtől)◼◼◼ige levetkőztet◼◼◻ige kivetkőztetige megfoszt vmitőlkifejezés
entkleiden, sich [entkleidete; hat entkleidet] Verb	levetkőzik◼◼◼ige
sich als Matrose verkleiden	matróznak öltözik
sich für das Abendessen umkleiden	vacsorához átöltözik
sich vorteilhaft kleiden	remekül öltözködik ízlésesen öltözködik
umkleiden [umkleidete; hat umkleidet] Verb [ˈʊmˌklaɪ̯dn̩]	átöltöztet◼◼◼ige
umkleiden, sich [umkleidete; hat umkleidet] Verb	átöltözikige
verkleiden [verkleidete; hat verkleidet] Verb [fɛɐ̯ˈklaɪ̯dn̩]	álcáz◼◼◼igeTuristának álcázták magukat. = Sie verkleideten sich als Touristen. borít◼◼◻ige leplez◼◻◻ige (be)burkolige