Hungarian-German dictionary »

ék meaning in German

Hungarian	German
csillámlik [-ott, csillámoljon/csillámoljék, -ana/-anék] ige	glimmern [glimmerte; hat geglimmert]Verb schilfern [schilferte; hat geschilfert]Verb
csillámlik (pl. napfény) [-ott, csillámoljon/csillámoljék, -ana/-anék] ige	glitzern [glitzerte; hat geglitzert]Verb [ˈɡlɪt͡sɐn]
fiadzik [-ott, fiaddzon/fiaddzék, -ana/-anék] ige zoo	werfen [warf; hat geworfen]◼◼◼Verb [ˈvɛʁfn̩]
fiadzik [-ott, fiaddzon/fiaddzék, -ana/-anék] ige	hecken [heckte; hat geheckt]Verb [ˈhɛkn̩] jungen [jungte; hat gejungt]Verb [ˈjʊŋən]
fogzik [-ott, -ana/-anék] ige	ausbrechen (bricht aus) [brach aus; hat ausgebrochen]Verb [ˈaʊ̯sˌbʁɛçn̩]
hajlik [-ott, hajoljon/hajoljék, -ana/-anék] ige	beugen (sich) [beugte; hat gebeugt]◼◼◼Verb biegen [bog; hat/ist gebogen]◼◼◼Verb [ˈbiːɡn̩] biegen (sich) [bog; hat gebogen]◼◼◼Verb tendieren [tendierte; hat tendiert]◼◼◼Verb [tɛnˈdiːʁən] krümmen [krümmte; hat gekrümmt]◼◼◻Verb [ˈkʁʏmən] schmiegen [schmiegte; hat geschmiegt]Verb [ˈʃmiːɡn̩] schmiegen (sich) [schmiegte; hat geschmiegt]Verb
hallatszik [-ott, hallatsszon/hallatsszék, -ana/-anék] ige	anhören (sich) [hörte sich an, hat sich angehört]◼◼◼Verb
hallatszik (érződik) [-ott, hallatsszon/hallatsszék, -ana/-anék] ige	anklingen [klang an; hat angeklungen]Verb [ˈanˌklɪŋən]
hamvadozik [-ott, -on/-ék, -ana/-anék] ige	glimmen [glomm/glimmte; hat geglommen/geglimmt]Verb [ˈɡlɪmən]
hangzik [-ott, hangozzon/hangozzék, -ana/-anék] ige	klingen [klang; hat geklungen]◼◼◼Verb [ˈklɪŋən]Ez jól hangzik. = Das klingt gut. lauten [lautete; hat gelautet]◼◼◻Verb [ˈlaʊ̯tn̩]Na, hogy hangzik a válaszod? = Na, wie lautet deine Antwort? anhören (sich) [hörte sich an, hat sich angehört]◼◼◻Verb tönen [tönte; hat getönt]◼◻◻Verb [ˈtøːnən]Ez furcsának hangzik nekem. = Das tönt mir seltsam. hallen [hallte; hat gehallt]◼◻◻Verb [ˈhalən] läuten [läutete; hat geläutet]◼◻◻Verb [ˈlɔɪ̯tn̩] schallen [schallte; hat geschallt]◼◻◻Verb [ˈʃalən]
hangzik [-ott, hangozzon/hangozzék, -ana/-anék] ige fiz zene	ansprechen (spricht an) [sprach an; hat angesprochen]◼◻◻Verb [ˈanˌʃpʁɛçn̩]
hanyatlik [-ott, —, -ana/-anék] ige	sinken [sank; ist gesunken]◼◼◼Verb [ˈzɪŋkn̩] fallen (ä) [fiel; ist gefallen]◼◼◼Verb [ˈfalən] verfallen [verfiel; ist verfallen]◼◼◻Verb [fɛɐ̯ˈfalən] zurückgehen [ging zurück; ist zurückgegangen]◼◼◻Verb [t͡suˈʁʏkˌɡeːən] zurückfallen [fiel zurück; ist zurückgefallen]Verb [t͡suˈʁʏkˌfalən] abwärtsgehen [ging abwärts; ist abwärtsgegangen]Verb
hanyatlik [-ott, —, -ana/-anék] ige átv	sinken [sank; hat gesunken]◼◼◼Verb [ˈzɪŋkn̩]
hiányzik [fn ign -ani/hiányozni, -ott, hiányozzon/hiányozzék, -ana/-anék] ige	fehlen [fehlte; hat gefehlt]◼◼◼Verb [ˈfeːlən]Valami hiányzik. = Es fehlt etwas. gebrechen [gebrach; hat gebrochen]◼◻◻Verb [ɡəˈbʁɛçn̩] absentieren (sich) [absentierte; ist absentiert]Verb restierenVerb
hullámzik [-ott, hullámozzon/hullámozzék, -ana/-anék] ige	wellen [wellte; hat gewellt]◼◼◼Verb [ˈvɛlən] wallen [wallte; hat/ist gewallt]◼◻◻Verb [ˈvalən]A völgyben ködtenger hullámzik. = Ein Nebelmeer wallt im Tal. wogen [wogte; hat gewogt]◼◻◻Verb [ˈvoːɡn̩]
hámlik [-ott, -ana/-anék] ige	abschuppen (sich) [schuppte sich ab; hat sich abgeschuppt]Verb