velem meaning in English

Hungarian	English
velem főnév	with me◼◼◼noun [UK: wɪð miː] [US: wɪθ ˈmiː]
Velem ne beszéljen így!	Don't take that line with me![UK: dəʊnt teɪk ðæt laɪn wɪð miː] [US: ˈdoʊnt ˈteɪk ˈðæt ˈlaɪn wɪθ ˈmiː]
velem nem lehet kitolni (átv)	I'm not to be had[UK: aɪm nɒt tuː bi həd] [US: ˈaɪm ˈnɑːt ˈtuː bi həd]
velem való bánásmódja	his usage of me[UK: hɪz ˈjuː.sɪdʒ əv miː] [US: ˈhɪz ˈjuː.sədʒ əv ˈmiː]
vele megy	come along◼◼◼[UK: kʌm ə.ˈlɒŋ] [US: ˈkəm ə.ˈlɔːŋ] go along with◼◻◻[UK: ɡəʊ ə.ˈlɒŋ wɪð] [US: ˈɡoʊ ə.ˈlɔːŋ wɪθ] keep somebody company[UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈkʌm.pə.ni]
amint azt levelemben közöltem	as I said in my letter[UK: əz ˈaɪ ˈsed ɪn maɪ ˈle.tə(r)] [US: ˈæz ˈaɪ ˈsed ɪn ˈmaɪ ˈle.tər]
amint azt levelemben megírtam	as I said in my letter[UK: əz ˈaɪ ˈsed ɪn maɪ ˈle.tə(r)] [US: ˈæz ˈaɪ ˈsed ɪn ˈmaɪ ˈle.tər]
aranyos vagy, tudom hogy velem jössz	come with me there's a dear[UK: kʌm wɪð miː ðeəz ə dɪə(r)] [US: ˈkəm wɪθ ˈmiː ˈðerz ə ˈdɪr]
csúnyán elbánt velem	he has served me shamefully[UK: hiː hæz sɜːvd miː ˈʃeɪm.fə.li] [US: ˈhiː ˈhæz ˈsɝːvd ˈmiː ˈʃeɪm.fə.li]
el ne felejtsd velem közölni	don't fail to let me know[UK: dəʊnt feɪl tuː let miː nəʊ] [US: ˈdoʊnt ˈfeɪl ˈtuː ˈlet ˈmiː ˈnoʊ]
ez az én levelem	this letter is mine[UK: ðɪs ˈle.tə(r) ɪz maɪn] [US: ðɪs ˈle.tər ˈɪz ˈmaɪn]
forgott velem a világ	everything swam before my eyes[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ swæm bɪ.ˈfɔː(r) maɪ aɪz] [US: ˈev.ri.θɪŋ ˈswæm bɪ.ˈfɔːr ˈmaɪ ˈaɪz]
forog velem a világ	my head is spinning◼◼◼[UK: maɪ hed ɪz ˈspɪn.ɪŋ] [US: ˈmaɪ ˈhed ˈɪz ˈspɪn.ɪŋ] my brain reels[UK: maɪ breɪn riːlz] [US: ˈmaɪ ˈbreɪn ˈriːlz] my head reels[UK: maɪ hed riːlz] [US: ˈmaɪ ˈhed ˈriːlz]
gyere velem, légy jó fiú	come with me there's a dear[UK: kʌm wɪð miː ðeəz ə dɪə(r)] [US: ˈkəm wɪθ ˈmiː ˈðerz ə ˈdɪr]
gyere velem, légy jó kislány	come with me there's a dear[UK: kʌm wɪð miː ðeəz ə dɪə(r)] [US: ˈkəm wɪθ ˈmiː ˈðerz ə ˈdɪr]
kedvelem ige	I like◼◼◼verb
kedvelem	I like …[UK: ˈaɪ ˈlaɪk] [US: ˈaɪ ˈlaɪk]
kibasztak velem	fucked me◼◼◼[UK: fʌkt miː] [US: ˈfəkt ˈmiː]
kérlek, ne viccelődj velem	please don't jest with me[UK: pliːz dəʊnt dʒest wɪð miː] [US: ˈpliːz ˈdoʊnt ˈdʒest wɪθ ˈmiː]
legközelebbi levelemben	in my next letter[UK: ɪn maɪ nekst ˈle.tə(r)] [US: ɪn ˈmaɪ ˈnekst ˈle.tər]
legutolsó levelemben	in my last letter◼◼◼[UK: ɪn maɪ lɑːst ˈle.tə(r)] [US: ɪn ˈmaɪ ˈlæst ˈle.tər]
legyen szíves velem közölni	be good enough to let me know[UK: bi ɡʊd ɪ.ˈnʌf tuː let miː nəʊ] [US: bi ˈɡʊd ə.ˈnəf ˈtuː ˈlet ˈmiː ˈnoʊ]
legyen szíves velem tudatni	be good enough to let me know[UK: bi ɡʊd ɪ.ˈnʌf tuː let miː nəʊ] [US: bi ˈɡʊd ə.ˈnəf ˈtuː ˈlet ˈmiː ˈnoʊ]
lépj kapcsolatba velem	hit me up
maradj velem	stay with me◼◼◼[UK: steɪ wɪð miː] [US: ˈsteɪ wɪθ ˈmiː]
minden rendben van velem	everything's jake with me[UK: ˈev.rɪ.θɪŋz dʒeɪk wɪð miː] [US: ˈev.ri.θɪŋz ˈdʒeɪk wɪθ ˈmiː]
minden rendben van velem, köszönöm	I'm ok, thanks[UK: aɪm ˌəʊˈk.eɪ θæŋks] [US: ˈaɪm ˌoʊˈk.eɪ ˈθæŋks]
Mit akar velem?	What does he want with me?◼◼◼[UK: ˈwɒt dʌz hiː wɒnt wɪð miː] [US: ˈhwʌt ˈdəz ˈhiː ˈwɑːnt wɪθ ˈmiː]
Ne beszélj velem ilyen hangnemben!	Don't take that line with me![UK: dəʊnt teɪk ðæt laɪn wɪð miː] [US: ˈdoʊnt ˈteɪk ˈðæt ˈlaɪn wɪθ ˈmiː]
ne foglalkozzál velem	don't mind me
Nem akarsz te is eljönni (velem)?	Won't you come along to o?[UK: wəʊnt juː kʌm ə.ˈlɒŋ tuː əʊ] [US: woʊnt ˈjuː ˈkəm ə.ˈlɔːŋ ˈtuː ˈoʊ]
nem kedvelem	I don't like◼◼◼[UK: ˈaɪ dəʊnt ˈlaɪk] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈlaɪk]
nem tűröm, hogy magas lóról beszéljenek velem (átv)	I won't be condescended[UK: ˈaɪ wəʊnt bi ˌkɒn.dɪ.ˈsen.dɪd] [US: ˈaɪ woʊnt bi ˌkɒn.dɪ.ˈsen.dɪd]
Parancsolj velem!	I am at you command![UK: ˈaɪ əm ət juː kə.ˈmɑːnd] [US: ˈaɪ ˈæm ət ˈjuː kə.ˈmænd]
rendelkezzék velem	I am at your disposal◼◼◼[UK: ˈaɪ əm ət jɔː(r) dɪ.ˈspəʊz.l̩] [US: ˈaɪ ˈæm ət ˈjɔːr dɪˈspo.ʊz.l̩]
szíveskedjék velem közölni, hogy …	please let me know whether …[UK: pliːz let miː nəʊ ˈwe.ðə(r)] [US: ˈpliːz ˈlet ˈmiː ˈnoʊ ˈwe.ðər]

12 >↑

velem meaning in English

Your history

Online dictionaries

Might be interested