Hungarian-English dictionary »

vágyakozás meaning in English

Hungarian	English
vágyakozás főnév	desire [desires]◼◼◼noun [UK: dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: də.ˈzaɪər] longing [longings]◼◼◼noun [UK: ˈlɒŋ.ɪŋ] [US: ˈlɔːŋ.ɪŋ] yearning [yearnings]◼◼◻noun [UK: ˈjɜːn.ɪŋ] [US: ˈjɝːn.ɪŋ] aspiration [aspirations]◼◼◻noun [UK: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩] hunger◼◼◻noun [UK: ˈhʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈhʌŋ.ɡər] longings◼◼◻noun [UK: ˈlɒŋ.ɪŋz] [US: ˈlɔːŋ.ɪŋz] wistfulness◼◻◻noun [UK: ˈwɪst.fl̩.nəs] [US: ˈwɪst.fl̩.nəs] yen [yens]◼◻◻noun [UK: jen] [US: ˈjen] thirstinessnoun [UK: ˈθɜːstɪnəs ] [US: ˈθɜrstɪnəs ] wishfulnessnoun [UK: ˈwɪʃfʊlnəs ] [US: ˈwɪʃfəlnəs ]
vágyakozás (valami) után főnév	longing for (something)◼◼◼noun [UK: ˈlɒŋ.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɔːŋ.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] longing after (something)◼◼◻noun [UK: ˈlɒŋ.ɪŋ ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɔːŋ.ɪŋ ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ] aspiration for (something)◼◻◻noun [UK: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] aspiration after (something)noun [UK: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩ ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩ ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ]
vágyakozás a világot jelentő deszkák után (átv) főnév	stage fevernoun [UK: ˈsteɪdʒ.ˌfiː.və] [US: ˈsteɪdʒ.ˌfiː.və]
csendes vágyakozás főnév	wistfulnessnoun [UK: ˈwɪst.fl̩.nəs] [US: ˈwɪst.fl̩.nəs]
eleped a vágyakozástól	be consumed with desire[UK: bi kən.ˈsjuːmd wɪð dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: bi kən.ˈsuːmd wɪθ də.ˈzaɪər]
gyötrő vágyakozás főnév	craving [cravings]noun [UK: ˈkreɪv.ɪŋ] [US: ˈkreɪv.ɪŋ]
heves vágyakozás főnév	craving [cravings]◼◼◼noun [UK: ˈkreɪv.ɪŋ] [US: ˈkreɪv.ɪŋ]
türelmetlen vágyakozás főnév	anxiety [anxieties]◼◼◼noun [UK: æŋ.ˈzaɪə.ti] [US: æŋ.ˈzaɪə.ti]The child's anxiety to open the gift was evident on his face. = A gyermek türelmetlen vágyakozása az ajándék kinyitásához az arcán látszott.