vágy meaning in English

Hungarian	English
vágyódás főnév	aspiration [aspirations]◼◼◻noun [UK: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩] hankering [hankerings]◼◼◻noun [UK: ˈhæŋk.ər.ɪŋ] [US: ˈhæŋk.ər.ɪŋ] itch [itches]◼◼◻noun [UK: ɪtʃ] [US: ˈɪtʃ] wishfulnessnoun [UK: ˈwɪʃfʊlnəs ] [US: ˈwɪʃfəlnəs ] yen [yens]noun [UK: jen] [US: ˈjen]
vágyódás ige	yearn [yearned, yearning, yearns]verb [UK: jɜːn] [US: ˈjɝːn]
vágyódás (valami után) főnév	hunger (for-, after something)◼◼◼noun [UK: ˈhʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈhʌŋ.ɡər]
vágyódás (valami) után főnév	longing for (something)◼◼◼noun [UK: ˈlɒŋ.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɔːŋ.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] hankering for (something)◼◻◻noun [UK: ˈhæŋk.ər.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhæŋk.ər.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] aspiration for (something)noun [UK: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] longing after (something)noun [UK: ˈlɒŋ.ɪŋ ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɔːŋ.ɪŋ ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ] aspiration after (something)noun [UK: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩ ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩ ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ] hankering after (something)noun [UK: ˈhæŋk.ər.ɪŋ ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhæŋk.ər.ɪŋ ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ]
vágyódó melléknév	longing◼◼◼adjective [UK: ˈlɒŋ.ɪŋ] [US: ˈlɔːŋ.ɪŋ] desirousadjective [UK: dɪ.ˈzaɪə.rəs] [US: də.ˈzaɪ.rəs]
vágyódó (valamire) melléknév	hungry [hungrier, hungriest]◼◼◼adjective [UK: ˈhʌŋ.ɡri] [US: ˈhʌŋ.ɡri]
vágyódó bámulás	leer[UK: lɪə(r)] [US: ˈlɪr]
a hirtelen meggazdagodás vágyától fűtött	get-rich[UK: ˈɡet rɪtʃ] [US: ˈɡet ˈrɪtʃ]
a hirtelen meggazdagodás vágyától hajtott	get-rich[UK: ˈɡet rɪtʃ] [US: ˈɡet ˈrɪtʃ]
a hirtelen meggazdagodás vágyától vezérelt	get-rich[UK: ˈɡet rɪtʃ] [US: ˈɡet ˈrɪtʃ]
a hír elvette az étvágyamat	the news spoiled my appetite[UK: ðə njuːz spɔɪld maɪ ˈæ.pɪ.taɪt] [US: ðə ˈnuːz ˌspɔɪld ˈmaɪ ˈæ.pə.ˌtaɪt]
a hír hallatán elment az étvágyam	the news spoilt my appetite[UK: ðə njuːz spɔɪlt maɪ ˈæ.pɪ.taɪt] [US: ðə ˈnuːz ˈspɔɪlt ˈmaɪ ˈæ.pə.ˌtaɪt]
a szárazföldre vágyó	land-sick[UK: lænd sɪk] [US: ˈlænd ˈsɪk]
anyja után vágyakozó melléknév	mothersickadjective [UK: mˈʌðəsˌɪk] [US: mˈʌðɚsˌɪk]
arrogáns nagyravágyás főnév	braggadocionoun [UK: ˌbræ.ɡəˈdo.ʃi.ˌəʊ] [US: ˌbræ.ɡəˈdo.ʃiˌo.ʊ]
az elérhetetlen után őrjöngve vágyódó főnév	nympholeptnoun [UK: nˈɪmphəʊlˌept] [US: nˈɪmphoʊlˌept]
az elérhetetlen utáni őrjöngő vágy főnév	nympholepsynoun [UK: nˈɪmphəʊlˌepsi] [US: nˈɪmphoʊlˌepsi]
becsvágy főnév	ambition [ambitions]◼◼◼noun [UK: æm.ˈbɪʃ.n̩] [US: æm.ˈbɪʃ.n̩]His ambition made him work hard. = Becsvágya miatt keményen dolgozott. ambitiousnessnoun [UK: æm.ˈbɪ.ʃə.snəs] [US: æm.ˈbɪ.ʃə.snəs]
becsvágyás főnév	ambition [ambitions]◼◼◼noun [UK: æm.ˈbɪʃ.n̩] [US: æm.ˈbɪʃ.n̩]
becsvágyó melléknév	ambitious◼◼◼adjective [UK: æm.ˈbɪ.ʃəs] [US: æm.ˈbɪ.ʃəs] aspiring◼◼◻adjective [UK: ə.ˈspaɪər.ɪŋ] [US: ə.ˈspaɪr.ɪŋ]
becsvágyóan határozószó	ambitiouslyadverb [UK: æm.ˈbɪ.ʃə.sli] [US: æm.ˈbɪ.ʃə.sli]
birtokolni vágyó melléknév	possessive◼◼◼adjective [UK: pə.ˈze.sɪv] [US: pə.ˈze.sɪv]
bosszúvágy főnév	death wish◼◼◼noun [UK: deθ wɪʃ] [US: ˈdeθ ˈwɪʃ] vindictiveness◼◼◼noun [UK: vɪn.ˈdɪk.tɪv.nəs] [US: ˌvɪn.ˈdɪk.tɪv.nəs] vengefulness◼◼◼noun [UK: ˈvɛnʤfʊlnəs ] [US: ˈvɛnʤfəlnəs ] revengefulnessnoun [UK: rɪˈvɛnʤfʊlnəs ] [US: riˈvɛnʤf(ə)lnəs ]
bosszúvágyó melléknév	vengeful◼◼◼adjective [UK: ˈvendʒ.fəl] [US: ˈvendʒ.fəl] vindictive◼◼◻adjective [UK: vɪn.ˈdɪk.tɪv] [US: ˌvɪn.ˈdɪk.tɪv]

«<2 345 >↑

vágy meaning in English

Your history

Online dictionaries

Might be interested