Hungarian-English dictionary »

tulajdon meaning in English

Hungarian	English
tulajdonít (valaminek) (valamit) ige	blame (something for something) [blamed, blaming, blames]◼◼◼verb [UK: bleɪm] [US: ˈbleɪm]
tulajdonít (valamit (valaminek) ige	set down◼◼◼verb [UK: set daʊn] [US: ˈset ˈdaʊn]
tulajdonít (valamit) (valakinek) ige	credit somebody with (something)verb [UK: ˈkre.dɪt ˈsʌm.bə.di wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkre.dət ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]
tulajdonít (valamit) (valaminek) ige	put down (something) to (something)◼◼◼verb [UK: ˈpʊt daʊn ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ˈdaʊn ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]
tulajdonítás főnév	imputation [imputations]◼◼◼noun [UK: ˌɪm.pjʊ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɪm.pjə.ˈteɪʃ.n̩] attribution [attributions]◼◼◼noun [UK: ˌæ.trɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˌæ.trə.ˈbjuːʃ.n̩] ascription [ascriptions]◼◼◻noun [UK: ə.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ə.ˈskrɪp.ʃn̩] adscriptionnoun [UK: ədskrˈɪpʃən] [US: ədskrˈɪpʃən]
tulajdonítás (valaminek) főnév	ascription to (something)noun [UK: ə.ˈskrɪp.ʃn̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈskrɪp.ʃn̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]
tulajdonítható melléknév	attributable◼◼◼adjective [UK: ə.ˈtrɪ.bjʊ.təb.l̩] [US: ə.ˈtrɪ.bjə.təb.l̩] imputable◼◼◻adjective [UK: ɪmˈpjuːtəbl ] [US: ɪmˈpjutəbl ] chargeable◼◼◻adjective [UK: ˈtʃɑː.dʒəb.l̩] [US: ˈtʃɑːr.dʒəb.l̩] ascribable◼◻◻adjective [UK: ə.ˈskraɪ.bəb.l̩] [US: ə.ˈskraɪ.bəb.l̩] assignableadjective [UK: ə.ˈsaɪ.nəb.l̩] [US: ə.ˈsaɪ.nəb.l̩]
tulajdonítható (valaminek) melléknév	attributable to (something)◼◼◼adjective [UK: ə.ˈtrɪ.bjʊ.təb.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈtrɪ.bjə.təb.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] referableadjective [UK: rɪ.ˈfɜː.rəb.l̩] [US: rɪ.ˈfɝː.rəb.l̩] referribleadjective [UK: rɪfˈɜːrəbəl] [US: rɪfˈɜːrəbəl]
tulajdonítható (valaminek)	be attributable to (something)◼◼◻[UK: bi ə.ˈtrɪ.bjʊ.təb.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə.ˈtrɪ.bjə.təb.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]
tulajdonjog főnév	ownership◼◼◼noun [UK: ˈəʊ.nə.ʃɪp] [US: ˈoʊ.nər.ˌʃɪp] right [rights]◼◼◻noun [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] proprietary [proprietaries]◼◼◻noun [UK: prə.ˈpraɪə.tri] [US: prə.ˈpraɪə.ˌte.ri] possession [possessions]◼◼◻noun [UK: pə.ˈzeʃ.n̩] [US: pə.ˈzeʃ.n̩] proprietorship◼◻◻noun [UK: prə.ˈpraɪə.tə(r)] [US: prə.ˈpraɪə.tər.ˌʃɪp]
tulajdonjog átszállása főnév	devolution [devolutions]noun [UK: ˌdiː.və.ˈluːʃ.n̩] [US: ˌde.və.ˈluːʃ.n̩]
tulajdonjog birtokosa	rightholder[UK: raɪt ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈraɪt ˈhoʊl.də(r)]
tulajdonjog megállapítása	investigation of a title[UK: ɪn.ˌve.stɪ.ˈɡeɪʃ.n̩ əv ə ˈtaɪt.l̩] [US: ˌɪn.ˌve.stə.ˈɡeɪʃ.n̩ əv ə ˈtaɪt.l̩]
tulajdonjog-szavatosság főnév	warranty of titlenoun
tulajdonjog teljes költsége (TCO)	total cost of ownership (tco)◼◼◼[UK: ˈtəʊt.l̩ kɒst əv ˈəʊ.nə.ʃɪp] [US: ˈtoʊt.l̩ ˈkɑːst əv ˈoʊ.nər.ˌʃɪp]
tulajdonjog tisztázása	investigation of a title[UK: ɪn.ˌve.stɪ.ˈɡeɪʃ.n̩ əv ə ˈtaɪt.l̩] [US: ˌɪn.ˌve.stə.ˈɡeɪʃ.n̩ əv ə ˈtaɪt.l̩]
tulajdonjogok főnév	proprietary rights◼◼◼noun [UK: prə.ˈpraɪə.tri raɪts] [US: prə.ˈpraɪə.ˌte.ri ˈraɪts]
tulajdonképp határozószó	properly speaking◼◼◼adverb [UK: ˈprɒ.pə.li ˈspiːkɪŋ] [US: ˈprɑː.pər.li ˈspiːkɪŋ]
tulajdonképpen határozószó	actually◼◼◼adverb [UK: ˈæk.tʃuə.li] [US: ˈæk.tʃə.wə.li]It actually wasn't that bad. = Tulajdonképpen nem volt olyan rossz. in fact◼◼◻adverb [UK: ɪn fækt] [US: ɪn ˈfækt] virtually◼◼◻adverb [UK: ˈvɜː.tʃʊə.li] [US: ˈvɝː.tʃuːə.li] practically◼◼◻adverb [UK: ˈpræk.tɪk.l̩i] [US: ˈpræk.tək.l̩i] as a matter of fact◼◼◻adverb [UK: əz ə ˈmæ.tə(r) əv fækt] [US: ˈæz ə ˈmæ.tər əv ˈfækt] in effect◼◼◻adverb [UK: ɪn ɪ.ˈfekt] [US: ɪn ɪ.ˈfekt] in point of fact◼◻◻adverb [UK: ɪn pɔɪnt əv fækt] [US: ɪn ˈpɔɪnt əv ˈfækt] all intents and purposes◼◻◻adverb [UK: ɔːl ɪn.ˈtents ənd ˈpɜː.pə.sɪz] [US: ɔːl ˌɪn.ˈtents ænd ˈpɝː.pə.səz] practically speaking◼◻◻adverb [UK: ˈpræk.tɪk.l̩i ˈspiːkɪŋ] [US: ˈpræk.tək.l̩i ˈspiːkɪŋ]