Hungarian | English |
---|---|
tulajdonképpen határozószó | in a proper senseadverb practicablyadverb |
tulajdonképpen egyre megy | it is pretty much the same thing[UK: ɪt ɪz ˈprɪ.ti ˈmʌtʃ ðə seɪm ˈθɪŋ] [US: ˈɪt ˈɪz ˈprɪ.ti ˈmʌtʃ ðə ˈseɪm ˈθɪŋ] |
tulajdonképpen mindegy | it is pretty much the same thing[UK: ɪt ɪz ˈprɪ.ti ˈmʌtʃ ðə seɪm ˈθɪŋ] [US: ˈɪt ˈɪz ˈprɪ.ti ˈmʌtʃ ðə ˈseɪm ˈθɪŋ] |
tulajdonképpeni melléknév | proper◼◼◼adjective true [truer, truest]◼◼◼adjective virtual◼◼◻adjective properly so called◼◻◻adjective |
tulajdonképpeni Anglia | England proper[UK: ˈɪŋ.ɡlənd ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈɪŋ.ɡlənd ˈprɑː.pər] |
tulajdonképpeni vakbél (caecum) főnév | caecum [caecums]noun |
tulajdonlás főnév | ownership◼◼◼noun |
tulajdonnév főnév | proper name◼◼◼noun proper noun◼◼◼noun |
tulajdonnévből képzett melléknév | proper adjective[UK: ˈprɒ.pə(r) ˈæ.dʒɪk.tɪv] [US: ˈprɑː.pər ˈæ.dʒɪk.tɪv] |
tulajdonnévre vonatkozó melléknév nyelvt | onomasticadjective |
tulajdonnévtan főnév | onomasticsnoun onomatology [onomatologies]noun |
tulajdonos főnév | owner [owners]◼◼◼noun proprietor [proprietors]◼◼◻noun proprietary [proprietaries]◼◼◻noun keeper [keepers]◼◼◻noun possessor [possessors]◼◼◻noun bearer [bearers]◼◻◻noun |
tulajdonos tetszésétől függő bérlő | tenant at will[UK: ˈte.nənt ət wɪl] [US: ˈte.nənt ət wɪl] |
tulajdonos-üzemeltető főnév | owner-operator◼◼◼noun |
tulajdonosa (valaminek) | hold (something)◼◼◼[UK: həʊld] [US: hoʊld] |
tulajdonosától erőszakkal visszatart ige jog | deforceverb |
tulajdonosé | keeper's◼◼◼[UK: ˈkiː.pərz] [US: ˈkiː.pərz] |
tulajdonosi melléknév | proprietary◼◼◼adjective proprietorial◼◻◻adjective proprietoryadjective |
tulajdonosi részesedés | partnership share[UK: ˈpɑːt.nə.ʃɪp ʃeə(r)] [US: ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪp ˈʃer] |
tulajdonosnő főnév | proprietress [proprietresses]◼◼◼noun |
tulajdonost cserél | pass into[UK: pɑːs ˈɪn.tə] [US: ˈpæs ˌɪn.ˈtuː] |
tulajdonost illető melléknév | proprietary◼◼◼adjective |
tulajdonost terhelő javítások | repairs chargeable on the owners[UK: rɪ.ˈpeəz ˈtʃɑː.dʒəb.l̩ ɒn ðə ˈəʊ.nəz] [US: rə.ˈperz ˈtʃɑːr.dʒəb.l̩ ɑːn ðə ˈoʊ.nərz] |
tulajdonostárs főnév | joint owner◼◼◼noun joint proprietornoun |
tulajdonrész főnév | ownership◼◼◼noun |
tulajdonság főnév | property [properties]◼◼◼noun |