túltesz meaning in English
| Hungarian | English |
|---|---|
| túltesz ige | outdo [outdid, outdone, outdoing, outdoes]◼◼◼ irregular verb exceed [exceeded, exceeded, exceeding, exceeds]◼◼◼ verb outdid◼◻◻ verb outdone◼◻◻ verb overtop [overtopped, overtopped, overtopping, overtops]◼◻◻ verb outrange [outranged, outranged, outranging, outranges] verb outshine [outshone, outshone, outshining, outshines] irregular verb |
| túltesz (vkn) ige | thrash [thrashed, thrashed, thrashing, thrashes] verb |
| túltesz (vkn) (átv) ige | outdo [outdid, outdone, outdoing, outdoes]◼◼◼ irregular verb top [topped, topped, topping, tops]◼◼◻ verb |
| túltesz (átv) ige | surpass [surpassed, surpassed, surpassing, surpasses]◼◼◼ verb excel [excelled, excelled, excelling, excels]◼◼◻ verb outshine [outshone, outshone, outshining, outshines] irregular verb |
| túltesz ostobaságban vkn ige | outfool verb |
| túltesz vkin | get ahead of somebody[UK: ˈɡet ə.ˈhed əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ə.ˈhed əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] go one better than somebody[UK: ɡəʊ wʌn ˈbe.tə(r) ðæn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ wʌn ˈbe.tər ˈðæn ˈsʌm.ˌbɑː.di] outdo [outdid, outdone, outdoing, outdoes] irregular verb outrival somebody[UK: ˌaʊt.ˈraɪv.l̩ ˈsʌm.bə.di] [US: ˌaʊt.ˈraɪv.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| túltesz vkn ige | outmatch [outmatched, outmatched, outmatching, outmatches] verb overstride [overstrode, overstridden] irregular verb |
| túltesz vkn bátorságban ige | outdare verb |
| túltesz vmin ige | surpass [surpassed, surpassed, surpassing, surpasses] verb |
| túlteszi magát (vmin) | get over◼◼◼[UK: ˈɡet ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈɡet ˈoʊv.r̩] face down something[UK: feɪs daʊn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfeɪs ˈdaʊn ˈsʌm.θɪŋ] |
| túlteszi magát a hagyományokon | get over traditions[UK: ˈɡet ˈəʊv.ə(r) trə.ˈdɪʃ.n̩z] [US: ˈɡet ˈoʊv.r̩ trə.ˈdɪʃ.n̩z] |
| túlteszi magát az illemen | fling her cap over the windmills[UK: flɪŋ hɜː(r) kæp ˈəʊv.ə(r) ðə ˈwɪnd.mɪlz] [US: ˈflɪŋ hər ˈkæp ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɪnd.ˌmɪlz] |
| túlteszi magát minden ellenvéleményen | face down all objections[UK: feɪs daʊn ɔːl əb.ˈdʒek.ʃn̩z] [US: ˈfeɪs ˈdaʊn ɔːl əb.ˈdʒek.ʃn̩z] |
| túlteszi magát vmin (átv.) | shrug off something[UK: ʃrʌɡ ɒf ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʃrəɡ ˈɒf ˈsʌm.θɪŋ] |
| túltesznek egymáson (és önmagukon) | they are falling over themselves[UK: ˈðeɪ ə(r) ˈfɔːl.ɪŋ ˈəʊv.ə(r) ðəm.ˈselvz] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈfɑːl.ɪŋ ˈoʊv.r̩ ðem.ˈselvz] |
| arcátlanságban túltesz ige | outbrazen verb |
| ez mindenen túltesz! (átv) | That beats everything![UK: ðæt biːts ˈev.rɪ.θɪŋ] [US: ˈðæt ˈbiːts ˈev.ri.θɪŋ] |
| hencegésben túltesz vkn | out-brag[UK: ˈaʊt bræɡ] [US: ˈaʊt ˈbræɡ] outboast verb outswagger[UK: aʊtswˈaɡə] [US: aʊtswˈæɡɚ] |
| hetvenkedésben túltesz vkn ige | outboast verb |
| nagyzolásban túltesz vkn | out-brag[UK: ˈaʊt bræɡ] [US: ˈaʊt ˈbræɡ] |
You can find it in:
| Hungarian | English |
|---|---|