| Hungarian | English |
|---|---|
| tálal [~t, ~jon, ~na] ige | serve [served, serving, serves]◼◼◼verb dish [dished, dishing, dishes]◼◼◻verb present [presented, presenting, presents]◼◼◻verb serve up◼◻◻verb |
| tálal ige | spread [spread, spread, spreading, spreads]◼◻◻irregular verb platter◼◻◻verb dish up◼◻◻verb dishes outverb |
| tálal (valakinek) | serve somebody with soup[UK: sɜːv ˈsʌm.bə.di wɪð suːp] [US: ˈsɝːv ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈsuːp] |
| tálalják az ebédet ige | lunch is served◼◼◼verb |
| tálalt melléknév | served◼◼◼adjective |
| tálalt (étel) ige | dished outverb |
| tálalás [~t, ~a] főnév | serving [servings]◼◼◼noun |
| tálalás (átv) [~t, ~a] főnév | presentation [presentations]◼◼◼noun |
| tálalás főnév | dishing outnoun |
| tálalátét főnév | dinner-matnoun table-matnoun |
| tálaló [~t, ~ja, ~k] főnév | sideboard◼◼◼noun buffet [buffets]◼◼◻noun dresser [dressers]◼◻◻noun |
| tálaló főnév | buffet table◼◻◻noun servery◼◻◻noun |
| tálaló melléknév | dishing outadjective |
| tálaló cseléd (középkorban) főnév | sewer [sewers]noun |
| tálaló kanál melléknév | serving-spoonadjective |
| tálalóablak főnév | buttery-hatchnoun |
| tálalóasztal főnév | buffet [buffets]◼◼◼noun credenza◼◼◻noun dumbwaiter [dumbwaiters]◼◼◻noun dresser [dressers]noun dumb-waiter [dumb-waiters]noun |
| tálalóedény főnév | serving dish◼◼◼noun platter [platters]◼◻◻noun |
| tálalókocsi főnév | serving trolley◼◼◼noun |
| tálalókonyha főnév | butler's pantrynoun |
| tálalólapát főnév | fish-slicenoun |
| tálalószekrény főnév | sideboard◼◼◼noun sideboards◼◼◼noun credenza◼◻◻noun |
| tálalótálca főnév | waiter [waiters]noun |