English-Hungarian dictionary »

dish meaning in Hungarian

EnglishHungarian
dish [dishes] noun
[UK: dɪʃ]
[US: ˈdɪʃ]

étel◼◼◼főnévSteak is my favorite dish. = Bifsztek a kedvenc ételem.

tál◼◼◻főnévJohn put down a dish of food for his dog. = John letett egy tál ételt a kutyájának.

edény◼◼◻főnévThe dish fell on the floor with a crash. = Az edény nagy csörömpöléssel a padlóra esett.

tányér◼◼◻főnév

fogás (ételből) (átv)◼◼◻főnévThis dish is best eaten cold. = Ez a fogás hidegen a legélvezhetőbb.

parabolaantenna◼◼◻főnév

fogás ételbőlfőnév

dish [dished, dishing, dishes] verb
[UK: dɪʃ]
[US: ˈdɪʃ]

tálal◼◼◻ige

kijátszikige

átverige

lefőzige

meghiúsítige

tálba teszige

dish [UK: dɪʃ]
[US: ˈdɪʃ]

homorúvá tesz

dish-butter [UK: dɪʃ ˈbʌt.ə(r)]
[US: ˈdɪʃ ˈbʌt.r̩]

mintázott vaj

dish-cover [UK: dɪʃ ˈkʌ.və(r)]
[US: ˈdɪʃ ˈkʌ.vər]

búra

fedő (ételedényé)

dish-cover noun
[UK: dɪʃ ˈkʌ.və(r)]
[US: ˈdɪʃ ˈkʌ.vər]

ételborítófőnév

dish drainer noun
[UK: dɪʃ ˈdreɪ.nə(r)]
[US: ˈdɪʃ ˈdreɪ.nər]

edényszárítófőnév

dish gravy noun
[UK: dɪʃ ˈɡreɪ.vi]
[US: ˈdɪʃ ˈɡreɪ.vi]

pecsenyeléfőnév

szaftfőnév

dish-gravy noun

szószfőnév

dish mop noun
[UK: dɪʃ mɒp]
[US: ˈdɪʃ ˈmɑːp]

mosogatórongyfőnév

(dish of) boiled shredded (vegetable) marrow noun

tökfőzelékfőnév

dish of vegetables [UK: dɪʃ əv ˈve.dʒɪ.təb.l̩z]
[US: ˈdɪʃ əv ˈvedʒ.təb.l̩z]

egy tál főzelék

dish out verb
[UK: dɪʃ ˈaʊt]
[US: ˈdɪʃ ˈaʊt]

kiadagol◼◼◼ige

kitálal◼◼◻ige

dish party noun
[UK: dɪʃ ˈpɑː.ti]
[US: ˈdɪʃ ˈpɑːr.ti]

svédasztalfőnév

dish rack noun
[UK: dɪʃ ræk]
[US: ˈdɪʃ ˈræk]

szárító◼◼◼főnév

dish-rack [UK: dɪʃ ræk]
[US: ˈdɪʃ ˈræk]

edényszárító rács

dish soap noun
[UK: dɪʃ səʊp]
[US: ˈdɪʃ soʊp]

mosogatószer◼◼◼főnév
US

dish-to-pass noun
[UK: dɪʃ tuː pɑːs]
[US: ˈdɪʃ ˈtuː ˈpæs]

svédasztalfőnév

dish towel noun
[UK: dɪʃ ˈtaʊəl]
[US: ˈdɪʃ ˈtaʊəl]

konyharuha◼◼◼főnév

dish-towel noun
[UK: dɪʃ ˈtaʊəl]
[US: ˈdɪʃ ˈtaʊəl]

konyharuha◼◼◼főnév

dish-towel [UK: dɪʃ ˈtaʊəl]
[US: ˈdɪʃ ˈtaʊəl]

törölgető konyharuha

dish up verb
[UK: dɪʃ ʌp]
[US: ˈdɪʃ ʌp]

feltálal◼◼◼ige

dish-warmer noun
[UK: dɪʃ ˈwɔː.mə(r)]
[US: ˈdɪʃ ˈwɔːr.mər]

tálmelegítőfőnév

villamos főzőlapfőnév

dish washer noun
[UK: dɪʃ ˈwɒ.ʃə(r)]
[US: ˈdɪʃ ˈwɑː.ʃər]

mosogatógép (konyhai)◼◼◼főnév

mosogatóvízfőnév

12