Hungarian-English dictionary »

so much meaning in English

Search results in other direction.
I prefer to search in the original direction (Hungarian-English dictionary): Hungarian-English dictionary
EnglishHungarian
so much adverb
[UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ]
[US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ]

annyira◼◼◼határozószó

ennyire◼◼◻határozószó

so much pronoun
[UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ]
[US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ]

annyi◼◼◼névmás

ennyi◼◼◼névmás

so much as [UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz]
[US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz]

annyi, mint◼◼◼

ugyanúgy, mint◼◻◻

ugyanannyira, amennyire

ugyanannyira, mint

so much as possible [UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz ˈpɒ.səb.l̩]
[US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz ˈpɑː.səb.l̩]

amennyire csak lehetséges

so much for (something)

ennyit (erről)◼◼◼

So much for his sincerity! [UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ fɔː(r) hɪz sɪn.ˈse.rɪ.ti]
[US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈfɔːr ˈhɪz ˌsɪn.ˈse.rə.ti]

Ennyit az őszinteségéről!

so much so that [UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ ˈsəʊ ðæt]
[US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈsoʊ ˈðæt]

olyannyira, hogy …

so much the better [UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ ðə ˈbe.tə(r)]
[US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ðə ˈbe.tər]

annál jobb◼◼◼

annyival jobb◼◻◻

so much the less [UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ ðə les]
[US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ðə ˈles]

annál kevésbé◼◼◼

so much the more [UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ ðə mɔː(r)]
[US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ðə ˈmɔːr]

annál inkább◼◼◼

annál is inkább◼◼◼

so much the more as [UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ ðə mɔː(r) əz]
[US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ðə ˈmɔːr ˈæz]

annál is inkább, mint

so much the worse [UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ ðə wɜːs]
[US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ðə ˈwɝːs]

annál rosszabb◼◼◼

admission so much a head [UK: əd.ˈmɪʃ.n̩ ˈsəʊ ˈmʌtʃ ə hed]
[US: æd.ˈmɪʃ.n̩ ˈsoʊ ˈmʌtʃ ə ˈhed]

belépti díj személyenként ennyi és ennyi

admission so much per head [UK: əd.ˈmɪʃ.n̩ ˈsəʊ ˈmʌtʃ pɜː(r) hed]
[US: æd.ˈmɪʃ.n̩ ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈpɝː ˈhed]

belépti díj személyenként ennyi és ennyi

be not so much a writer as a scholar [UK: bi nɒt ˈsəʊ ˈmʌtʃ ə ˈraɪt.ə(r) əz ə ˈskɒ.lə(r)]
[US: bi ˈnɑːt ˈsoʊ ˈmʌtʃ ə ˈraɪt.ər ˈæz ə ˈskɑː.lər]

inkább tudós, mint író

nem is annyira író, mint amennyire tudós

be worth so much [UK: bi wɜːθ ˈsəʊ ˈmʌtʃ]
[US: bi ˈwɝːθ ˈsoʊ ˈmʌtʃ]

ennyit ér

ever so much [UK: ˈev.ə(r) ˈsəʊ ˈmʌtʃ]
[US: ˈev.r̩ ˈsoʊ ˈmʌtʃ]

nagyon sokkal◼◼◼

soha annyi

ever so much adjective
[UK: ˈev.ə(r) ˈsəʊ ˈmʌtʃ]
[US: ˈev.r̩ ˈsoʊ ˈmʌtʃ]

sokszorosanmelléknév

ever so much adverb
[UK: ˈev.ə(r) ˈsəʊ ˈmʌtʃ]
[US: ˈev.r̩ ˈsoʊ ˈmʌtʃ]

valaha is annyirahatározószó

ever so much better [UK: ˈev.ə(r) ˈsəʊ ˈmʌtʃ ˈbe.tə(r)]
[US: ˈev.r̩ ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈbe.tər]

ezerszer jobb

ezerszer jobban

sokkalta jobb

sokkalta jobban

sokszorosan jobb

he doesn't so much as [UK: hiː ˈdʌznt ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz]
[US: ˈhiː ˈdʌ.zənt ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz]

még csak nem is

he went away without so much as saying good-bye [UK: hiː ˈwent ə.ˈweɪ wɪð.ˈaʊt ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz ˈseɪ.ɪŋ ɡʊd baɪ]
[US: ˈhiː ˈwent ə.ˈweɪ wɪð.ˈaʊt ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz ˈseɪ.ɪŋ ˈɡʊd baɪ]

elment és még csak el sem búcsúzott

elment és még csak el sem köszönt

köszönés nélkül ment el

köszönés nélkül távozott

he would not so much as look at it [UK: hiː wʊd nɒt ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz lʊk ət ɪt]
[US: ˈhiː ˈwʊd ˈnɑːt ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz ˈlʊk ət ˈɪt]

még csak rá sem akart nézni

I haven't so much as my fare [UK: ˈaɪ ˈhæv.n̩t ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz maɪ feə(r)]
[US: ˈaɪ ˈhæ.vn̩t ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz ˈmaɪ ˈfer]

még az útiköltségem sincs meg

12