| Hungarian | English |
|---|---|
| sóvárgott | |
| sóvárgott (múlt idő) | |
| sóvárgott (valaki/valami után, múlt idő) ige | pined (for)verb |
| sóvárgott (valami után) ige | hankered (for)verb repined (for)verb |
| sóvárgott (valamire) ige | hungered (for)verb |
| sóvárgott (valamiért) (szleng) ige | jonesed (for)verb |
| sóvárgott (vmi után) ige | panted (after)verb |
| sóvárgott (vmi/vki után) ige | ached (for)verb |
| sóvárog [sóvárgott, ~jon, ~na] ige | crave [craved, craving, craves]◼◼◼verb yearn [yearned, yearning, yearns]◼◼◼verb pine [pined, pining, pines]◼◼◼verb covet [coveted, coveting, covets]◼◼◻verb lust [lusted, lusting, lusts]◼◼◻verb |
| sóvárog (valami után) [sóvárgott, ~jon, ~na] ige | hunger (for-, after something) [hungered, hungering, hungers]◼◼◼verb |
| sóvárog [sóvárgott, ~jon, ~na] ige | linger [lingered, lingering, lingers]◼◻◻verb yammer [yammered, yammering, yammers]◼◻◻verb hanker [hankered, hankering, hankers]verb |
| sóvárog (valamire) [sóvárgott, ~jon, ~na] ige | be starved of (something)verb |
| sóvárog [sóvárgott, ~jon, ~na] ige | have yearnsverb |
| sóvárog (valami) után [sóvárgott, ~jon, ~na] ige | crave for (something)◼◼◼verb starve for (something)◼◼◻verb languish for (something)◼◼◻verb hanker after (something)◼◻◻verb hanker for (something)◼◻◻verb be starved of (something)verb crave after (something)verb |
| sóvárog (valami/valaki) után [sóvárgott, ~jon, ~na] ige | be mad forverb |