Hungarian | English |
---|---|
sértésnek vesz | |
sértésnek vesz (valamit) ige | take offence at (something)verb |
vesz ige | buy [bought, bought, buying, buys]◼◼◼irregular verb take [took, taken, taking, takes]◼◼◼irregular verb to take◼◼◼verb purchase [purchased, purchasing, purchases]◼◼◻verb get [got, gotten, getting, gets]◼◼◻irregular verb acquire [acquired, acquiring, acquires]◼◼◻verb take to◼◼◻verb nick [nicked, nicking, nicks]◼◼◻verb dip [dipped, dipping, dips]◼◼◻verb take for◼◼◻verb diptverb wiveverb |
vesz (adást) ige | receive [received, receiving, receives]◼◼◼verb tune in◼◻◻verb |
vesz (beleért (valamit)) (átv) ige | bring in◼◼◼verb |
vesz (narkotikumot) ige | cop◼◼◼verb |
vesz (papírokat) ige | buy into◼◼◼verb |
úrvacsorát vesz | commune[UK: kə.ˈmjuːn] [US: ˈkɑː.mjuːn] |
tekintetbe vesz ige | consider [considered, considering, considers]◼◼◼verb |
erőt vesz ige | overcome [overcame, overcome, overcoming, overcomes]◼◼◼irregular verb |
szívére vesz (valamit) ige | take something to heart◼◼◼verb |
készpénznek vesz | take for granted◼◼◼[UK: teɪk fɔː(r) ˈɡrɑːn.tɪd] [US: ˈteɪk ˈfɔːr ˈɡræn.təd] |
tömöntést vesz | stereotype[UK: ˈste.rɪə.taɪp] [US: ˈste.riə.ˌtaɪp] |
semmibe vesz ige | ignore [ignored, ignoring, ignores]◼◼◼verb |
könnyen vesz ige | extenuate [extenuated, extenuating, extenuates]verb |
állományba vesz | card[UK: kɑːd] [US: ˈkɑːrd] |
tréfának vesz | laugh off[UK: lɑːf ɒf] [US: ˈlæf ˈɒf] |
pártfogásába vesz (valakit) | take somebody under one's wings[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˈʌnd.ə(r) wʌnz wɪŋz] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈwɪŋz] |
zsákbamacskát vesz (átv) | buy a pig in a poke[UK: baɪ ə pɪɡ ɪn ə pəʊk] [US: ˈbaɪ ə ˈpɪɡ ɪn ə poʊk] |
drágán vesz (valamit) ige | get something dearverb |
kezelésbe vesz | take in hand[UK: teɪk ɪn hænd] [US: ˈteɪk ɪn ˈhænd] |
alvállalkozásba vesz ige | subcontract [subcontracted, subcontracting, subcontracts]verb |
hitelbe vesz | buy on tick[UK: baɪ ɒn tɪk] [US: ˈbaɪ ɑːn ˈtɪk] |
huzatot vesz (átv) | take a powder[UK: teɪk ə ˈpaʊ.də(r)] [US: ˈteɪk ə ˈpaʊ.dər] |
mintát vesz | sample◼◼◼[UK: ˈsɑːm.pl̩] [US: ˈsæm.pl̩] |
levegőt vesz ige | breathe [breathed, breathing, breathes]◼◼◼verb |
előjegyzésbe vesz ige | calendarverb |
gyógyfürdőket vesz | take the waters[UK: teɪk ðə ˈwɔː.təz] [US: ˈteɪk ðə ˈwɒ.tərz] |